languefrancaise.net

Lexique de basse fréquence relevé dans “Voyage en Bretagne […] avec […] une histoire générale des bagnes et l'iconographie des principaux types de forçats étudiés à la Chiourme de Brest”

Sélection des entrées les moins courantes dans :
Voyage en Bretagne […] avec […] une histoire générale des bagnes et l'iconographie des principaux types de forçats étudiés à la Chiourme de Brest
(attestées dans Bob avec 1, 2 ou 3 sources seulement).

  1. arlequin (003)
    Forçat revêtu d'une tenue dépareillée, forçat à surveiller revêtu d'un costume d'arlequin, forçat réciviste, ainsi nommé à cause de la tenue bigarrée qu'il devait porter
  2. banc de justice (002)
    Souche, ou madrier, où est placé celui qui doit recevoir la bastonnade (bagne)
  3. chaîne volante (002)
    Détachement peu nombreux de condamnés s'ajoutant à la chaîne principale
  4. demi-chaîne (002)
    Faveur acquise par bagnard : n'est plus accouplé
  5. grande pègre (002)
    Aristocratie des voleurs, aristocratie des malfaiteurs
  6. l'appétit est le meilleur des cuisiniers (001)
    Proverbe (pour dire qu'avec la faim on est moins exigeant sur la qualité de la cuisine)
  7. nécessaire nécessaire du forçat (003)
    Ensemble des outils nécessaires à l'évasion du bagnard