doigt dans X (se tromper)

  1. se fiche le doigt dans le quinquet (001)
    Se tromper
  2. se fourrer l'apôtre dans la châsse (001)
    Se tromper
  3. se fourrer le doigt dans la prunelle (001)
    Se tromper
  4. se fourrer le doigt dans le nez (001)
    Se tromper, s'illusionner
  5. 1863se fourrer le doigt dans l'oeil se mettre / foutre / carrer le d. dans l'oeil ; se fourrer les doigts dans l'oeil ; se ficher X dans l'oeil ; se mettre le doigt dans l'oeil jusqu'au coude / > jusqu'au genou / jusqu'à l'omoplate / jusqu'au biceps ; se cloquer le finger in the eye (027)
    Se tromper grossièrement, s'illusionner, s'abuser, prendre ses désirs pour la réalité
  6. se fourrer l'index dans la lucarne (001)
    Faire erreur, s'illusionner, se tromper
  7. se mettre le doigt dans les mirettes (002)
    Se tromper
  8. s'enfoncer le doigt dans le coquillard se fourrer le doigt dans le coquillard jusqu'au coude (002)
    Se tromper, se tromper lourdement