languefrancaise.net

Discussion de : à trois poils

  • retour à la notice à trois poils 1659
    • prolonger la discussion
      • rappel
        Évocation de courage, de bravoure ; intensif (renforce le trait évoqué) ; □ un vrai brave
        ◊ brave à trois poils, Molière, Précieuses, 1659 (TLFi)

1659, Molière, « les Précieuses ridicules », scène 11 (pièce en un seul acte) : « Savez-vous, Mesdames, que vous voyez dans le Vicomte un des plus vaillants hommes du siècle ? C'est un brave à trois poils. » Synonyme de « très courageux ». Si j'en crois les définitions que donnent les exégètes de la pièce, cette expression familière n’a rien d’ironique. Voir cependant Littré (https://www.littre.org/definition/poil), qui précise « un homme qui se pique d'une très grande bravoure ».

LMMRM