languefrancaise.net

Discussion de : bourrer le crâne

  • retour à la notice bourrer le crâne 1907
  • prolonger la discussion
  • rappel
    • ■ Convaincre, persuader, par des discours mensongers, mystifier, tromper, mentir, dire des bêtises, exagérer, hâbler (politique, propagande, séduction, etc.), endoctriner ; tromper grossièrement ; ■ ennuyer avec insistance ; importuner avec des enseignements ennuyeux
      ◊ 1907 d'après Poilu, Esnault (TLFi)

Bonjour. Je trouve cette expression dans une charade publiée par le journal Le Soir (16/04/1889). Double clic en haut de la colonne 4 (Récréations). Roland de L., le 10 janvier 2022

Cette attestation concerne un sens un peu différent : bourrer le crâne (d'histoire, de physique, de solfège et de chant). Je ne sais pas s'il faut réunir ici ou s'il faut distinguer dans deux notices. gb 2022-01-10 17:22

Re-bonjour ! Je retente ma chance avec une attestation de la fin du XIXème siècle, dans le journal La Démocratie du Cher (09/08/1891) : « qu'il est coupable, qu'il est criminel, de vouloir abuser le peuple systématiquement, de lui bourrer le crâne de croyances puériles ». Double clic en haut de la colonne 2. Le 29 novembre 2023, Roland de L.

Même réponse que précédemment : oui, la pioche est bonne ; mais j'hésite pour le moment à fusionner avec cette notice. Théoriquement, j'aurais dû séparer « bourrer le crâne » avec et sans complément ; je ne l'ai pas fait et c'est difficile à corriger. Affaire à suivre. gb