languefrancaise.net

Discussion de : un chouïa

  • retour à la notice un chouïa 1866
    • prolonger la discussion
      • rappel
        Un peu ; > à peu près ; peu ; > doucement ; pas beaucoup, peu
        ♦ chouia, interj. « attends, sois tranquille », Carteron, Voyage en Algérie, 1866 ; chouya !, doucement, 1881, d'après Esn. ; av. 1870 subst. chouya « petite quantité ; un peu », soldats d'Afrique, d'après Esn. (TLFi) ♦ dans dictionnaire, Bellemare, Grammaire arabe, 1854 (Roland de L.)

Bonjour. On trouve une définition de ce terme (=guère) chez Bellemare (Grammaire arabe, 1854). Le 13 juillet 2022, Roland de L.