Notices révisées

  • alboche - Allemand ; > Luxembourgeois, Alsacien : tous ceux qui parlent allemand
  • prendre la poudre d'escampette - Décamper, fuir, s'enfuir, déserter, partir
  • adja - S'en aller, partir, se sauver, s'échapper ; fuite
  • se faire la paire - S'enfuir, se sauver, se dérober, s'échapper, s'en aller, partir ; disparaître ; (se tirer d'affaire)
  • fille de l'air - S'évader, s'enfuir, s'en aller, partir ; fuite, liberté
  • se donner de l'air - Partir, s'en aller, fuir, s'enfuir, se sauver, être contumax
  • en jouer un air - Partir, se sauver, s'enfuir, fuir, fuguer, prendre la fuite, s'évader
  • chasse au Dahu - Mystification (à l'usage des débutants, des naïfs) ; animal imaginaire
  • affûter le dahu - Guetter l'ennemi dans la tranchée (en vain)
  • affûter - Repérer (pour une attaque), guetter à l'affût
  • accroche-coeurs - Décorations
  • abîmer - Exagérer
  • bousculer - Exagérer
  • abîmer - Critiquer, médire (insulter?)
  • abeilles russes - Poux
  • mouche à merde - Balle
  • mouche à guêpe - Balle
  • mouche à miel - ■ Éclat d'obus ; ■ balle
  • mouche - ■ Balle ; ■ éclat d'obus ; □ attention aux balles
  • boîte à mouches - Revolver
  • mouches de métal - Éclats d'obus, balles
  • frelon - Éclat d'obus
  • abeille - ■ Petit éclat d'obus ; ■ balles ; balles qui sifflent
  • Maquette - Mot: — Définition: – Sources: 0. Citations et étymologie, avec Bob, dictionnaire d'argot de la langue française
  • c'est le sommet - C'est le comble (inattendu, exceptionnel, remarquable)
  • becqueter - Manger ; > le manger, le repas, la nourriture ; manger au fig. ; gagner sa vie
  • fiscard - Fonctionnaire des impôts, expert en fiscalité
  • enchrister - Arrêter, emprisonner, incarcérer ; □ faire arrêter, faire emprisonner ; □ se faire emprisonner, se faire prendre par la police
  • gnouf - Prison, cachot, prison militaire, cellule ; aller en prison
  • salopard - ■ Insulte ; terme de mépris à caractère moral, traître ; ■ insulte amicale (à h. paillard notamment)
  • faire un fromage de - Grossir l'importance de qqchose de bénin, tenir pour grave, donner du retentissement ; ≠ pas en faire un drame, ne pas exagérer l'importence de qqchose
  • à d'autres - Pour exprimer qu'on ne croit pas à qqchose, pour dire son incrédulité, formule de refus, non, expression d'incrédulité
  • enflure - Injure ou terme de mépris c/ personne grasse, grosse ou emphatique ; insulte générale, terme de fort mépris
  • et d'un ! - Exclamation, quand le premier d'une série est fait
  • nom de Dieu ! - Juron, exclamation
  • tenir le bon bout - ■ Être proche de réussir, dominer, être sur la voie du succès, se dit de qqun qui a en main les éléments propres à faire réussir qqchose, bien progresser dans son projet, quand l'avenir se présente favorablement ; ■ être du côté le plus profitable
  • ne change pas de main - ■ (érot.) Se dit à propos de la masturbation (appel à ne pas s'interrompre) ; ■ (par ext.) ludiquement, aussi à propos de quelque chose qu'il ne faut pas arrêter en cours
  • déconner - ■ Dire des bêtises, des inepties, ne pas être sérieux ; ■ plaisanter, s'amuser (bêtement), faire des bêtises ; exagérer ; ■ délirer, divaguer ; ■ commettre des actes délictueux, condamnables ; agir inconsidérément, déraisonnablement, dangereusement ; agir de façon non sensée ; se laisser aller ; ■ dysfonctionner, fonctionner mal, être hors service ; ■ faire une erreur ; □ sérieusement ; mise en garde, appel à la retenue ; □ faut pas exagérer
  • se poser là - Formule d'intensité, évocteur de qualité, de force : bien, bon, pour insister sur la qualité de qqchose ; mise en relief d'un élément qu'on ne peut ignorer ; ne pas être qu'un peu X, être très X ; être bienvenu, avoir de la présence ; fort, courageux ; affirmatif, pour confirmer une idée
  • boulot - Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; trouver un emploi
  • pote - Ami, amie, camarade ; □ devenir ami avec qqun ; se faire un ami ; □ appellation familière, très familière, affectueuse ou péj., méprisante, menaçante, à ami ou non ; □ les amis ; □ formule exclamative ; □ bonjour mon ami
  • bof - Interjection d'indifférence, d'inenthousiasme, d'insatisfaction, de fatalité, réponse évasive
  • un paquet - Expression de quantité : beaucoup, une grande quantité ; beaucoup de (de choses, de monde, de temps, etc.)
  • mettre la gomme - Se presser, accelérer, donner de la puissance, aller vite ; rouler vite ; > insister, faire des efforts ; reprendre son mouvement
  • givré - Fou, idiot, déraisonnable
  • gratter - Travailler
  • couillon - Imbécile, idiot, bête, niais, sot, dupe ; comme un imbécile, stupidement ; en rester idiot, avoir une attitude embarrassée ; peureux, faible, lâche, poltron (parfois employé amicalement) ; faire l'idiot, faire l'imbécile (échouer)
  • maladie diplomatique - Maladie simulée
  • pâle - ■ Malade, sérieusement malade ; soldat malade, absent, qui ne travaille pas ; □ se faire déclarer malade, inapte, s'inscrire pour la visite (et éviter les corvées, le combat, etc.) ; se sentir malade, faible
  • remontant - Boisson censée donner de l'énergie, généralement de l'alcool ; de l'alcool, qui remonte le moral et les forces, servie après un choc, un effort, etc.
  • comme un nègre - Intensément, durement, sans relâche (généralement associé au travail, à l'effort, au mauvais traitement)
  • bosser - Travailler, légalement ou non (ouvrier, employé, etc., prostitution, activités hostiles), être actif
  • bite - Sexe masculin, verge, membre viril, sexualité par ext. ; □ mouvement de pénétration ; coït, acte sexuel
  • vingt dieux ! - Juron
  • venir - Sujet personnel : Arriver à la jouissance, à l'orgasme, jouir (homme ou femme) ; qui prend du temps avant d'atteindre l'orgasme ; Impersonnel : éjaculer, arriver au moment crucial
  • boudin - ■ Femme, jeune femme, jeune fille (péj.) ; < ■ fille ou femme laide, mal habillée ; > prostituée vieille ou laide ; laid, mal fait physiquement ; infidèle? (insulte c/ femme)
  • fichtrement - Intensif : très, beaucoup, vraiment
  • garde-à-vous - Bander, être en érection
  • Popaul - Sexe masculin
  • choper - ■ Prendre : attraper, saisir ; ■ prendre : voler, dérober ; ■ prendre : arrêter, interpeler ; surprendre, prendre sur le fait ; ■ prendre : recevoir (un coup), attraper (une maladie) ; □ faire prendre, faire arrêter ; □ se faire prendre, se faire attraper, se faire arrêter, se faire surprendre
  • et encore ! - À peine, si peu ; formule exclamative ; formule suspensive, de connivence parfois, qui laisse sous-entendre qqchose ; formule de doute ; formule restrictive
  • faire le poids - Avoir de l'autorité dans le milieu ; dominer, être plus puissant ; avoir de l'envergure, avoir la stature nécessaire, les capacités de
  • être bien monté - Avoir un sexe de grande dimension, pourvu d'un gros sexe masculin, être bien membré, être mal membré (pour homme)
  • et le pouce ! - Davantage, et plus encore
  • vantard - Prétentieux, fanfaron, qui tire publiquement gloire de qqchose, qui exagère, hâbleur
  • petit doigt - Quand on veut rester discret sur la source de ses informations (exp. pour enfant), pour exprimer une intuition juste
  • à poil - Nu, totalement nu ; être nu ; □ déshabille-toi ! ; □ déshabiller ; se mettre nu, se déshabiller, se dénuder ; □ mise à nu (brimade, en prison)
  • popotin - Fesses, postérieur, cul
  • et comment ! - Intensif de certification, oui !, affirmatif, assurément, exclamation affirmative d'intensité, de certification, d'assurance, validant ce qui vient d'être affirmé ; beaucoup ; supérieurement
  • zyeuter - Regarder, regarder fixement, regarder attentivement, observer, examiner, voir, repérer, guetter, surveiller, guetter
  • doudounes - Seins (pl.)
  • ma poule - Terme de familiarité, amical ou méprisant ; terme d'affection, parfois amoureuse (pour femme, pour jeune fille ou plaisamment, pour homme), chéri(e)
  • courir la gueuse - Chercher à séduire des femmes
  • des masses - Beaucoup, en quantité, en abondance ; ≠ pas beaucoup, peu
  • mordre à l'hameçon - Se laisser séduire (arnaque) ; être intéressé par qqchose, se faire prendre à la tentation
  • connard - ■ Insulte générale, insulte méprisante, fort terme de mépris : ■ niais, imbécile, idiot (plus fort que con)
  • plus vrai que nature - Très bien imité, très ressemblant
  • poupée - ■ Femme, jolie femme, jeune femme ; appellatif familier pour femme ; ■ catin, prostituée ; femme peu recommandable ; femme (péj.)
  • vouloir la peau de - Vouloir tuer qqun ; au fig. vouloir sa place, vouloir l'éliminer socialement, professionnellement, vouloir démettre
  • manger un morceau - Manger qqchose, manger un peu, manger rapidement, prendre une collation
  • faut pas pousser - Faut pas exagérer ; exagérer : exagérer, abuser intellectuellement
  • il y a des siècles - Longtemps, pour longtemps, il y a longtemps que
  • 74627 -
  • pas sorti de l'auberge - Encore dans une situation difficile, pas sorti d'une mauvaise situation ; avoir encore des efforts à fournir ; la fin n'est pas proche ; ne pas en avoir fini ; quand quelque chose d'ennuyeux n'est pas fini ; emprisonné ; > ≠ être sorti d'une mauvaise situation
  • bouffer la laine sur le dos - Exploiter, profiter de qqun ; □ ne pas savoir se défendre, être trop bon ; □ se doubler, se faire du tort
  • en croquer - ■ Bénéficier de qqchose, faire un profit, en profiter ; ■ (police) faire l'indicateur, se compromettre avec la police ; ■ (trahison) être un traître, un délateur ; ■ (corruption) être corrompu, participer à qchose
  • requin - Prédateur économique : dur en affaires, escroc ; financier ; personne sans pitié (en affaires) ; homme d'affaires peu scrupuleux
  • rouge - ■ Républicain (par opposition aux royalistes) ; ■ socialiste, communiste, révolutionnaire, bolchévique, radical ; communiste, Russe
  • au page - En matière de baise, de sexualité
  • cor - Encore
  • cinq sur cinq - Oui, parfaitement, être bien reçu, bien entendu, parfaitement compris, y compris les sous-entendus ; (par ext.) tout va bien ; □ (communications radio) d'un message bien reçu ; pour évaluer la qualité de réception radio
  • je ne te le fais pas dire ! - Réponse ironique, insistant sur ce que l'autre vient d'énoncer ; oui de confirmation, de renforcement, en reprise de ce qui vient d'être énoncé
  • dégueulasse - ■ (saleté) Sale, crasseux ; ■ (dégoût) dégoûtant, écoeurant, répugnant, mauvais, pas bon ; ■ (immoral) sale au moral : condamnable, immoral, injuste, méchant, laid ; (sexuel) pervers, vicieux, grivois, érotique, obscène ; □ personne d'un certain âge perverse, paillarde ; ■ personne mauvaise, immorale ; ■ (météo) mauvais (au point de vue météo) ; ≠ bon, agréable
  • en voir de toutes les couleurs - Souffrir, connaître des expériences parfois difficiles, avoir des difficultés, voir des situations surprenantes ; tourmenter, faire à qqun tous les tours possibles, causer bcp d'ennuis à qqun, faire souffrir, incommoder
  • mémée - Femme ; femme âgée, grand-mère
  • pousser un peu - Exagérer, abuser
  • dans le baba - Être refait, être dupé, être eu, s'être fait avoir ; être perdant, être vaincu
  • politicard - Politicien, homme (ou femme) politique, professionnel de la politique (péj.) ; relatif à la politique (péj.)
  • mes couilles ! - Exclamation de refus ; expression d'ironie, d'incrédulité
  • bordelum ! - Interjection, exclamation
  • petit père - Appellation très familière, amicale ou méprisante
  • tarte - ■ Faux, factice ; de mauvaise qualité, qui convient mal ; faux or, chrysocal ; ■ laid, pas beau, ridicule ; ■ bête, stupide, idiot ; être bête, idiot, stupide ; idée de médiocrité, de stupidité, de pas capable
  • ramener - Ramener le client (prostituée) ; trouver des clients et les emmener à l'hôtel (prostituée) ; amener, apporter avec soi ; ramener
  • se pieuter - Se coucher, se mettre au lit, dormir ; coucher ; □ se recoucher ; □ coucher avec qqun (sexuellement)
  • cul - Chance ; avoir de la chance ; c'est de la chance ; ≠ malchanceux
  • peau - corps, vie ; moi (ma personne) ; toi ; défendre sa vie ; à la place de, dans la situation de ; nous ; sur soi ; être dans une très mauvaise situation ; sauver sa vie, se protéger ; craindre pour sa vie ; mourir ; risquer sa vie ;
  • bol - Chance, avoir de la chance, coup de chance, avec un peu de chance ; ≠ manque de chance, pas de chance, ne pas avoir de chance
  • le grand jeu - ■ Grande démonstration, quand on fait le maximum, sans retenue ; qqchose d'important, au formalisme développé ; en faire beaucoup pour vaincre ou convaincre ou ébahir ; tout mettre en oeuvre pour réussir ; ■ (prostitution) étalage du savoir-faire d'une prostituée, service sexuel de qualité supérieure ; ■ (cartes, tarot, chiromancie) se faire prédire l'avenir ; ■ (séduction) courtiser intensément
  • truc - signifie n'importe quoi, comme fourbi ; quelque chose ; objet ; ceci, cela, n'importe quoi ; toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; remplace patronyme ignoré
  • plein - Beaucoup, beaucoup de, être nombreux
  • pioncer - ■ Dormir, dormir à poings fermés ; ■ coucher ; se coucher, coucher ; se rendormir
  • prêter l'esgourde - Écouter (prêter l'oreille, tendre l'oreille, ouvrir les oreilles)
  • esgourde - Oreille, oreilles ; à l'oreille
  • vioque - Vieux, ancien ; vieillard, vieil homme, vieille femme, vieille prostituée ; vieux galantin qui se croit encore jeune ; vieillir, perdre ses réflexes
  • passer entre les mains - Être en relation avec, devoir traiter
  • emmerder - ■ Ennuyer, agacer, importuner, déranger, tracasser, tourmenter, gêner ; ■ se donner du mal ; se tourmenter, se soucier ; s'occuper de ; ■ s'ennuyer fortement ; se donner du mal avec X ; ne pas s'embarrasser avec, ne pas s'occuper de
  • embêté - Être ennuyé, être contrarié, être gêné, embarrassé, être taquiné, être dans une situation gênante, victime d'un importun
  • ne craindre personne - Être imbattable, expert dans une activité, une pratique, un exercice, etc.
  • quéquette - Sexe masculin (souvent enfantin, petit, ou au repos ; et ludiquement pour évoquer sexualité)
  • être un chef - Être compétent, expert
  • s'y connaître - Être en état de juger, être compétent en la matière ; être expert dans un domaine
  • pas X pour rien - Formule pour insister sur la qualité de qqun, pour insister sur une relation de causalité
  • prendre son pied - ■ (sexuel) Prendre du plaisir érotique, jouir ; ■ (non sexuel) prendre du plaisir, être heureux, content, réjoui
  • mettre l'eau à la bouche - Allécher, être alléché ; tenter, faire envie, intéresser, faire désirer, stimuler le désir, donner envie de qqchose (manger, boire, consommer, sexualité, etc.)
  • étalon - Homme (idée sexuelle) ; homme sexuellement vigoureux, baiseur puissant ; homme pourvu d'un gros sexe
  • je veux ! - Oui intensif, de confirmation, d'accord ; exclamation
  • avoir le feu où je pense - Être excitée sexuellement, avoir envie de baiser
  • avoir le feu aux fesses - Être paillard, aimer baiser
  • où je pense - ■ Au cul, aux fesses ; seins ; dans les couilles, etc. ; ■ au cul (exclamation de mépris)
  • photo - Photographie ; photographique ; en photographie ; photographier ; appareil photographique
  • smart - ■ Jeune homme à la mode de 1900 ; ■ élégant, distingué, digne, chic, riche
  • classe - ■ Style, élégance, distinction, raffinement ; être élégant, distingué ; faire élégant, distingué, huppé ; avoir de l'élégance (pour un vin) ; ■ élégance morale, attitude digne, aisance et facilité ; ■ bien, beau, bon, c'est bien, c'est beau
  • casquer - Payer, donner de l'argent (payer un casqueur), payer pour les autres ; □ faire payer ; > □ se payer, s'offrir ; payer au fig. (subir) ; se payer (=se faire)
  • drôlement - Intensif : beaucoup, très
  • main au panier - Main aux fesses ; > main au sexe féminin
  • sang bleu - Noblesse, appartenance à la noblesse, noble, aristocrate ; homme de qualité (mélioratif, non noble)
  • ravaler la façade - Rajeunir (du point de vue esthétique) ; se maquiller, se faire belle
  • plombe - Heure ; > (c'est l'heure) ; demi-heure ; (année)
  • débander - ■ Perdre son érection, > perdre son excitation (femme) ; ■ (fig.) faiblir ; ≠ bander toujours, baiser toujours
  • turbin - Travail (légal), travail pénible (marche pénible), travail difficile, effort ; □ aller au travail, aller à l'atelier ; effort à faire, être au travail (parfois idée d'effort), emploi ; travail illégal (vol, cambriolage, etc.) ; □ avoir beaucoup de travail à faire ; □ aller se prostituer ; mission illégale (péj.)
  • claquer - Donner une claque ; fouetter
  • museau - Visage, figure, nez, bouche, lèvres ; sur la figure ; □ dans la figure (à propos de coups)
  • se faire claquer le museau - Recevoir une gifle, se faire gifler
  • tirer un coup - Baiser ; baiser plutôt rapidement, mécaniquement ; baiser X fois ; baiser, coïter vite et sans détour (pour homme ou pour femme)
  • pas mal - ■ Bien, convenable, convenablement, bon ; ■ assez beau, séduisant, joli
  • queue - Sexe masculin ; □ pénétrer sexuellement ; □ aimer baiser avec un homme
  • smack - Onomatopée du baiser
  • poser un lapin - Idée de déception, d'engagement non tenu : ■ (hist.) ne pas payer (restaurant, café, et particulièrement ne pas payer une prostituée...) ; faire des dettes ; ■ (moderne) ne pas se rendre à un rdv, faire attendre, faire faux-bond ; ■ promettre et ne pas tenir ; ■ amener le public à imaginer une suite de l'intrigue puis détruire cette prévision ; ■ quand on ne trouve pas ce qu'on cherche
  • un chouïa - Un peu, un, à peu près ; peu ; > doucement ; pas beaucoup, peu
  • morue - ■ Prostituée, femme de mauvaise vie ; fille facile ; ■ insulte c/ femme, femme en général (très péj.) ; ■ > terme des femmes des halles pour répondre aux râleuses qui offrent prix dérisoire de leurs marchandises ; ■ > injuste, déloyal
  • tu parles ! - ■ Intensif, affirmatif : oui ; formule d'évidence, de confirmation, bien sûr, bien sûr que ; ■ formule d'intensité, quel X (exclamation), expressif ironique et méprisant ; ■ formule ironique, incrédule, dubitative, de contradiction, de mépris (foutaises !), expression de dépit ; non, refus
  • condé - Fin, solution, moyen, manoeuvre, méthode
  • à mes bottes - Soumis
  • Jules - ■ Mari, époux ; amant ; < compagnon, concubin, homme (avec sentiment, non prostitutionnel, parfois avec pronom possessif) ; ■ (prost.) souteneur, homme qui contrôle une femme, amant de prostituée ; homme (du milieu) ou homme (en général), par opposition à femme ; ■ homme de type garçon, viril ; (lesbienne qui joue le rôle de l'homme)
  • snif - Onomatopée de l'aspiration nasale : prise de drogue, reniflement de pleur, quand on hume
  • bordel - ■ Désordre, pagaille ; objets en désordre, dérangement général, foutoir ; ■ indiscipline générale, désordre social, anarchie ; ■ situation compliquée, désordonnée, confuse, embrouillée, agitée ; y avoir du désordre ; (complications, ennuis, malheur) ; □ mettre en désordre ; semer la pagaille, la zizanie ; □ arrêter de faire du bruit, rétablir l'ordre
  • ce n'est pas de refus - Oui, accord, formule d'acceptation, de ce qu'on accepte de bon coeur, de qqchose de bienvenu
  • fricoter - ■ Faire (en mauvaise part), manigancer, mijoter, ourdir en cachette ; ■ se procurer des bénéfices illicites ; jouer en bourse ; ■ (adultère) avoir des relations complices et secrètes ; se peloler, se courtiser, draguer ; (voler, dérober)
  • nom d'un chien ! - Juron, interjection, exclamation, exprimant souvent le mécontentement ou la surprise
  • moins deux - Juste, limite, presque
  • casser la gueule - ■ (guerre) Combattre, se battre, blesser, tuer ; se faire tuer (à la guerre, au front) ; ■ (rixe) frapper, cogner, battre, se battre, se faire cogner
  • ordure - Insulte, injure, terme de mépris (souvent à caractère moral) ; individu brutal et immoral
  • comme un et un font deux - À propos de ce qui est évident, certain ; □ prouver, démontrer
  • au nez et à la barbe - Devant soi ; devant qqun sans se faire remarquer ; impunément, en défiant
  • fourguer - ■ Vendre au recéleur, vendre des objets volés, les produits d'un trafic ; vendre, vendre légalement ; ■ céder qqchose, donner, remettre, fournir, placer, se débarasser de qqchose ; fournir qqchose d'illégal ; > (receler ; acheter des effets volés) ; ■ (par ext.) remettre, transmettre, communiquer, etc.
  • slibard - Slip
  • bordel à cul ! - Iterjection
  • en voir d'autres - Voir d'autres choses contestables ; subir d'autres choses pénibles, ou surprenantes, ou peu communes ; être amené à devoir supporter d'autres choses pénibles
  • couilles - Couilles, testicules
  • calfouette - Caleçon, slip
  • viser - Voir, regarder (qqun, qqchose) ; regarder qqchose ou qqun, surveiller, remarquer ; voir, repérer ; □ regarde ça ; regarde ; regarde un peu ; □ mal vu, mal noté (généralement à l'impératif)
  • trempette - Bain, baignade, humidité générale ; se baigner, prendre un bain, barboter dans l'eau
  • ne pas se moucher avec les doigts - Ne pas se priver (vivre dans le luxe)
  • facile à dire - Formule ironique ; de ce qui est difficile à faire ; de qqchose qui est facile à dire mais difficile à réaliser ; pour dire que celui qui fait telle déclaration ne prend aucun risque
  • emmerde - Problème, ennui ; le problème, l'ennui, c'est que
  • foncer - Aller vite, rouler vite ; se dépêcher, se presser, se précipiter, se lancer ; au fig. se lancer pleinement dans qqchose, agir
  • salope - Insulte c/ h. méprisé (traître, dénonciateur, menteur, personne injuste et méchante) ; qqun de déloyal, d'irrégulier ; fort dépréciatif moral
  • empapaouter - Sodomiser ; > baiser ; se faire baiser
  • ne demander que ça - ■ Désirer fortement qqchose ; ■ (spécialement) être demandeur de sexualité, vouloir baiser
  • se farcir - Baiser, coïter, se faire (sexuellement), avoir des relations sexuelles avec qqun, être avec qqun
  • fissa - Vite, rapidement, immédiatement ; faire vite, se presser, se dépêcher
  • calotin - Prêtre, abbé, ecclésiastique ; dévot, religieux ; clérical ; homme d'une dévotion outrée, bigot
  • poteau - Ami, camarade ; associé, complice ; (malfaiteur ; chef de bande) ; peut-être employé en appellatif ; □ exclamation entre amis ; (rarement pour une femme)
  • cocufier - Faire cocu ; tromper, être infidèle ; baiser le partenaire d'autrui
  • faire la fête à qqun - Baiser qqun avec vigueur
  • bécoter - Embrasser, s'embrasser amoureusement, donner des bécots
  • s'en taper - Indifférence, s'en foutre, s'en fiche
  • filer - ■ Donner, servir ; donner (un coup, une punition) ; □ se donner ; □ se faire donner, recevoir ; ■ mettre, remettre, placer
  • L'argot avec Bob, l’autre trésor de la langue - L'argot avec Bob, l’autre trésor de la langue. Dictionnaire d’argot, de français populaire et familier.
  • sac - Unité monétaire : 1000 francs (anciens), 1000 francs ; 10 francs ; billet de mille francs
  • t'occupe pas ! - Pour dire à qqun de ne pas s'intéresser à qqchose : ne t'en occupe pas ! ce n'est pas ton affaire ! ; pour dire de ne pas s'inquiéter ; t'inquiète pas
  • B.O.F. - Beurre, oeufs, fromages (aristocratie des Halles), boeuf-oeuf-fromage
  • ok - ■ (informel) Oui, d'accord, consentement ; d'accord ? ; être d'accord ; ■ sans problème, sans danger, sûr
  • foutre - Baiser, baiser activement, coïter ; rebaiser ; beaucoup baiser ; se faire baiser (sexuellement) ; baiser par le sexe, par le cul, par la bouche
  • foot - Football ; match de football ; jouer au football ; footballeur
  • mon zob - Non, refus ; expression de dépit, de mépris, d'incrédulité
  • bordel ! - Exclamation, juron
  • tirer des plans sur la comète - ■ Faire des projets, des plans ; ■ faire des projets sans avoir les connaissances préalables nécessaires
  • à ta santé - Formule de politesse qu'on fait en trinquant, en buvant à plusieurs ; ancien nom du toast qu'on porte à la santé de qqun
  • chérot - Cher, onéreux ; coûter cher ; pas cher