passer par toutes les couleurs (depuis 1852) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Que veut dire passer par toutes les couleurs ?

Quelle est l'origine de passer par toutes les couleurs ?

Exemples avec passer par toutes les couleurs ?

Synonyme de passer par toutes les couleurs : ému

passer par toutes les couleurs `(1852)` `#locution`

Connaître différents états émotionnels, subir une forte émotion (mêlée de peur)

synonyme	ému
index	Passer, Couleur
datation	1852 \|\| ●● Une niaiserie qui vous fait passer par toutes les couleurs du prisme en cinq minutes est une niaiserie que je serais curieuse de connaître, Feuillet, Scènes et proverbes, 1852 (Roland de L.)
fréquence	002
registre ancien	4
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-01-14 08:56 (+224) (diff)

Citations

1971 Durant cette retraite, je suis passée par toutes les couleurs. source : 1971. Histoire de Michèle
1880 –Est-il vrai, lui dit le surveillant, que vous ayez donné cette barre à Simon-Mayer ? Le quartier-maître passa par toutes les couleurs. Il devint pâle, puis rouge, puis bleu. –Qui a prétendu cela ? s'écria-t-il d'une voix étranglée. source : 1880. Souvenirs d'un déporté - Étapes d'un forçat politique

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

passer par toutes les couleurs existe depuis 1852 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Une niaiserie qui vous fait passer par toutes les couleurs du prisme en cinq minutes est une niaiserie que je serais curieuse de connaître, Feuillet, Scènes et proverbes, 1852 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

Sources

1880. Souvenirs d'un déporté - Étapes d'un forçat politique (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1971. Histoire de Michèle (fréquence | citations | datation | registres | similarité)

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve cette expression chez Feuillet (Scènes et proverbes, 1852). Le 14 décembre 2024, Roland de L.

languefrancaise.net

passer par toutes les couleurs (depuis 1852) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

passer par toutes les couleurs `(1852)` `#locution`

Citations

Chronologie et sources

Chronologie | Ngram

Sources

Discussion ^(compléter)

Compléments

languefrancaise.net

passer par toutes les couleurs (depuis 1852) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

passer par toutes les couleurs (1852) #locution

Citations

Chronologie et sources

Chronologie | Ngram

Sources

Discussion (compléter)

Compléments

passer par toutes les couleurs `(1852)` `#locution`

Discussion ^(compléter)