languefrancaise.net

définition de ☞ y être (avec Bob, dictionnaire d'argot)

y être
Être tué ; être touché (par un tir)

Citations
  • 1916 Veine que j'aie été prévôt dans l'active ! Sans ça j'y étais, et comment ! source : 1916. Sous Verdun (août-octobre 1914)
  • 1916 D'une section voisine, tout à coup, un cri part. « Il y est ! » [l'avion boche qu'on croit touché] Peut-être, en effet, l'avion a-t-il oscillé un peu, si peu ! […] Moi, je suis sûr qu'« il n'y est pas ». Il vire, tout bonnement. source : 1916. Sous Verdun (août-octobre 1914)
  • 1917 « L'Boche y est, mon lieutenant ! Zigouillé ! Si l'nôtre est tué, il est payé... Oh ! la barbe ! » source : 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse)
  • 1915 Je cherche partout Milo... Je l'appelle, mais le loupiot ne répond pas. –Il y est, va !... me dit Jollivet. / Pauvre gosse ! oui, sans doute, il a dû recevoir une balle et il agonise peut-être à côté de nous source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1915 Quand j't'ai vu rouler à côté d'moi, j'ai bien cru qu'tu y étais... source : 1915. Les poilus de la 9e

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1915 1916 1917

Compléments