languefrancaise.net

définition de ☞ porter une croix (avec Bob, dictionnaire d'argot)

porter une croix
Supporter qqchose de pénible et de visible? ; supporter sa peine, assumer ses reponsabilités ; endurer qqchose de pénible

porter une croix & porter sa croix ; comme une croix #locution

Supporter qqchose de pénible et de visible? ; supporter sa peine, assumer ses reponsabilités ; endurer qqchose de pénible

synonyme subir
fréquence 003
registre actuel 2
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Citations
  • 1930 Pour tout le monde, le nom de Cayenne est synonyme du bagne. Les Guyanais portent cette croix, semble-t-il, pour racheter les péchés des Français. Ainsi, dit-on, le Christ portait la sienne pour racheter les péchés des hommes. source : 1930. La vie des forçats
  • 1930 Les pères le [un aide-jardinier, indécrottable poivrot] gardaient, comme une croix, craignant qu'il fasse un mauvais usage de la liberté s'ils le mettaient dehors. source : 1930. La vie des forçats
  • 2012 Elle portait sa croix, au jour le jour source : 2012. Des clous dans le coeur
  • 2009 Ce n'était pas un métier mais une croix qu'ils devaient porter à longueur d'année. source : 2009. Le Ciel sur la tête

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1930 2009 2012

Compléments