languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

user ses souliers (depuis 1783) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

user ses souliers < user ses semelles ; user ses pompes >

#1783 #locution

Marcher, se promener, errer ; marcher (=travailler)

relations

synonyme marcher
index User, Soulier
datation 1783 || ●● après avoir long-tems usé des souliers sur le pavé de la bourse, ou à courir par la ville après les vendeurs & les acquéreurs, Mercier, Tableau de Paris, 1783 ; Il vaut mieux user ses souliers pour aller voir son maître que son chapeau a force de le saluer, Humières, Recueil de proverbes français, latins, espagnols, italiens, allemands, hollandais, juifs, américains, russes, turcs, 1801 (gb) ●● Burney, De l'état présent de la musique, 1809 (Roland de L.)
fréquence 003
registre ancien 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-09-25 18:07 (+592) (diff)

Citations

  • 1890 « User ses souliers toute sa vie sur les grandes routes ! » Ma chère cousine, nous sommes très nombreux ici à ruminer cette mélancolisante pensée et à contempler d'un regard envieux les basanes empoussiérées des cavaliers source : 1890. Souvenirs d'un saint-cyrien
  • 1971 Il y en a qui usent leurs semelles, dit l'un d'eux, d'autres qui se la coulent douce dans les cafés. source : 1971. Les polices de la Nouvelle Société
  • 2011 je ne fais pas grand-chose. Je sors le vélo de temps en temps et je me balade. Des fois, j'use mes pompes sur les sentiers vicinaux et je hume l'air du temps, loin de la ville. source : 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche)

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

user ses souliers existe depuis 1783 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● après avoir long-tems usé des souliers sur le pavé de la bourse, ou à courir par la ville après les vendeurs & les acquéreurs, Mercier, Tableau de Paris, 1783 ; Il vaut mieux user ses souliers pour aller voir son maître que son chapeau a force de le saluer, Humières, Recueil de proverbes français, latins, espagnols, italiens, allemands, hollandais, juifs, américains, russes, turcs, 1801 (gb) ●● Burney, De l'état présent de la musique, 1809 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1783 1890 1971 2011

Sources

Discussion (compléter)

Compléments