languefrancaise.net

définition de ☞ cracher en l'air pour que ça retombe sur son nez (avec Bob, dictionnaire d'argot)

cracher en l'air pour que ça retombe sur son nez
Agir, dire qqchose, qui finalement se retournera contre soi ; accuser autrui alors qu'on est soi-même susceptible d'en être accusé

cracher en l'air pour que ça retombe sur son nez & ils feraient mieux de ne pas cracher en l'air, ça leur retombe sur le nez ; c'est comme si on crachait en l'air, ça vous retombe toujours dessus #locution

Agir, dire qqchose, qui finalement se retournera contre soi ; accuser autrui alors qu'on est soi-même susceptible d'en être accusé

index Cracher, Air
fréquence 003
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Citations
  • 1877 –Ils feraient mieux de ne pas cracher en l'air, ça leur retombe sur le nez, criait-elle, quand on la poussait à bout. Chacun dans son trou, n'est-ce pas ? Qu'ils laissent vivre les braves gens à leur façon, s'ils veulent vivre à la leur… Moi, je trouve que tout est bien, mais à la condition de ne pas être traînée dans le ruisseau par des gens qui s'y promènent, la tête la première. source : 1877. L'Assommoir
  • 1953 à présent je suis persuadé que les flics me laisseront flinguer… Je n'en ai plus revu aucun… –Mon vieux, avec les poulets, c'est comme si l'on crachait en l'air ; ça vous retombe toujours dessus ! –Ah ! les salauds !… source : 1953. Quartier des fauves

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1832 1877 1953

Compléments