D. − Arg. des casernes. [Gén. sous des formes exclam.] Fin du service militaire. Vive la quille ! Vivement la quille ! (Cellard-Rey1980).
− P. anal. Sortie de prison. Le jour de la quille, je prends une piaule et je me pieute (A. Sarrazin,La Cavale, Paris, J.-J. Pauvert, 1967 [1965], p. 232). 6. 1936 arg. milit. (d'apr. Esn.). (tlfi:quille)
- La Quille : nom du bateau qui, dans les années 1880-1895, ramenait les forçats en métropole. Embarquer sur la Quille signifiait le retour à la liberté ; par ext. le nom est passé dans le langage des soldats appelés pour exprimer l'idée d'un retour à la vie civile. (Armand2012)