¶ on lui presserait le nez il en sortirait du lait

  • on lui presserait le nez il en sortirait du lait
    • Jeune, inexpérimenté, se dit ironiquement d'un jeune garçon qui veut faire l'homme ; pour exprimer la jeunesse et l'inexpérience
    • fréquence : 005
    • id : 46360

on lui presserait le nez il en sortirait du lait & si je lui pressais le nez, il en sortirait du lait ; si on lui pressait le nez, il en sortirait du lait ; en appuyant sur son nez, il en sortirait du lait de sa nourrice ; on lui appuie sur le nez, il sort du yaourt locution

Définition

Jeune, inexpérimenté, se dit ironiquement d'un jeune garçon qui veut faire l'homme ; pour exprimer la jeunesse et l'inexpérience

fréquence : 005
registre moderne : 5

synonyme : jeune

Chronologie

1926 1954 1961 1967 2007

Citations

  • 1961 une espèce d'avocaillon à la manque, qu'on lui presserait le nez il en sortirait du lait plutôt que du pastis source : 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb
  • 1954 Mais pour ça, il est beaucoup trop jeune. Et si je lui pressais le nez, il en sortirait du lait source : 1954. L'Aristo chez les tricheurs
  • 1967 En appuyant sur son nez, il en sortirait encore du lait de sa vache de nourrice. source : 1967. Raymond la Pente
  • 2007 Brutalement, la troupe m'arrache sans ménagement, à cette douce apathie. Direction le bureau du jeune trouduc. On lui appuie sur le nez, il sort du yaourt, au damoiseau, mais il se la joue vieux jeu source : 2007. La gigue des cailleras

<4 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.