Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.

définition : pageot (depuis 1895)

pageot: Lit ; □ aller se coucher ; □ se lever

pageot & pajot ; pajo ; □ aller au pageot ; □ sauter du pageot `(1895)` `#nom masc.`

Lit ; □ aller se coucher ; □ se lever

synonyme : lit
famille : paj- pag- (lit)
index : Pageot
datation : 1895 ; pajot : 1916 (TLFi, GR) / ancien Z Petit Ba 1975-1976

↓ fréquence : 052 | registre ancien : 7 | registre moderne : 7

4607.jpg: 700x458, 120k (2012-08-29 14:52)

Citations

xxxx Je vous quitte, mes chers amis, pour me mettre au pajot. source : xxxx. Écrits
xxxx Je vais au pajot. source : xxxx. Écrits
1918 Y avait soixante pajots source : 1918. Loin de la rifflette
1918 les enfants refont leur « pajot » source : 1918. Loin de la rifflette
1918 Ah ! foutre ! ils ne doivent pas s'embêter au pajot, ces deux-là ! source : 1918. Loin de la rifflette
1918 remplaçait chaque soir le vrai Blancard dans son pajot source : 1918. Loin de la rifflette
1927 Allume, […] le pajot est vide, donc l'oiseau s'est envolé source : 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1917 « […] Sans blague, on peut-y avoir froid avec des pageots comme çui-là ? » Il montre la couverture roulée sur son sac. source : 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse)
1922 Salut ! ça va-t-il ? dit celui-ci en entrant ! Quoi ! encore au pageot ? source : 1922. Au Lion Tranquille
2007 Les mains en croix, allongé sur mon pageot, suppliant que la dorme m'estourbisse, j'en étais même franchement à me sentir hors-jeu. source : 2007. La gigue des cailleras

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1895 C'est la date à battre.
pour rappel : 1895 ; pajot : 1916 (TLFi, GR) / ancien Z Petit Ba 1975-1976
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1895 1915 1915 1915 1915 1916 1916 1917 1917 1917 1917 1918 1918 1918 1918 1918 1920 1921 1922 1925 1927 1927 1927 1927 1927 1930 1939 1946 1947 1949 1949 1949 1951 1952 1952 1953 1954 1956 1956 1957 1960 1960 1960 1964 1967 1968 1969 1978 1981 1982 1988 2007 xxxx

Compléments

PAGEOT, PAJOT, subst. masc. Arg. Lit. Synon. arg. paddock, pagne, pagnot, pieu, plumard, pucier. Il lui faut ses dix heures de pucier (...). Sans ça, monsieur a la cosse toute la journée (...). Attends voir comme j' le f'rais décaniller du pajot, si seulement j'étais là (Barbusse, Feu, 1916, p. 25). Ce que je vois ? Un pageot !... J'attends pas mon reste !... Qu'il m'invite !... Je me lance !... Je m'étale en plein dessus ! (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 266). Prononc.: [paʒ ο]. Étymol. et Hist. a) 1895 pajot ou pageot « lit » (d'apr. Esn.) ; 1900 (Nouguier, Notes manuscr. Dict. Delesalle, p. 198) ; b) 1916 paj (d'apr. Esn.) ; 1918 page (Dauzat, Arg. guerre, p.273). Pajot, pageot est issu de paillot, att. dès le xives. au sens de « petite paillasse qu'on met sur la paillasse ordinaire d'un lit d'enfant » (1334, v. Havard; bien représenté dans les parlers région., v. FEW t.7, p.496), dont il serait, d'apr. Esn., une var. faubourienne et non patoise, ou, d'apr. Cellard-Rey, le résultat d'un croisement avec pagnot d'abord « panier à provisions » puis « panier à viande, lit » (v. pagne2]. La forme page par apocope de pageot. (tlfi:pageot)

Prononciation berrichonne de paillot = paillasson. (SAIN-TRANCH)
Prob. corruption de l'ancien verbe argotique « se pagnotter ». (AYN)
Orig. incert. probablt même rad. que pagnoter. (GR)
P... pour lit. (FrançoisPléiade)
L'analogie de l'expression populaire « se mettre dans le portefeuille » fait supposer qu'il s'agit d'un dérivé de page. (Dauzat1917MdF)
Ancien terme de caserne ; vraisemblablement dérivé de page (f.), comparer l'exp. pop. se mettre dans le portefeuille. (Dauzat1918)
Pajot, pageot est issu de paillot, att. dès le xives. au sens de « petite paillasse qu'on met sur la paillasse ordinaire d'un lit d'enfant » (1334, v. Havard ; bien représenté dans les parlers région., v. FEW t.7, p. 496), dont il serait, d'apr. Esn., une var. faubourienne et non patoise, ou, d'apr. Cellard-Rey, le résultat d'un croisement avec pagnot d'abord « panier à provisions » puis « panier à viande, lit » (v. pagne2]. (TLFi)

languefrancaise.net

définition : pageot (depuis 1895)

pageot & pajot ; pajo ; □ aller au pageot ; □ sauter du pageot (1895) #nom masc.

Citations

Chronologie et sources

Compléments

pageot & pajot ; pajo ; □ aller au pageot ; □ sauter du pageot `(1895)` `#nom masc.`