crever les yeux & ça crève les yeux ; crever les yeux à un aveugle #locution
Être très visible, être évident, indubitable, patent
↓ fréquence : 014 | registre ancien : 5 | registre moderne : 5
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
#locution
Être très visible, être évident, indubitable, patent
↓ fréquence : 014 | registre ancien : 5 | registre moderne : 5
1975
Comment ne comprend-il pas ? Ça crève les yeux pourtant source : 1975. Edmée, la bague au doigt
1901
–Au moins, serons-nous heureux ? –Parbleu ! Ça crève les yeux ! source : 1901. Oedipe... voit !, dans L'instinct - Marthe
1957
Tiens – et montrant du doigt – regarde ! Elles [mines] nous crèvent les yeux… tous ces affaissements de terrain et un vide dans l'herbe. source : 1957. Deux ans sur les mines
1938
Si, si, c'est clair ! Ça crève les yeux ! source : 1938. La grosse galette (Comédie gaie en trois actes)
1995
Elle n'est pas conne et jolie comme un rêve. Tu t'en es rendu compte, je suppose. –Bien entendu, dit Vandoosler agacé. Ça crève les yeux. source : 1995. Debout les morts
1917
–Mais où sont les abris ? –Les abris ? Ils sont là, tenez, devant vous ! Ils vous crèvent les yeux ! source : 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse)
1916
Il s'en doute à peine ; nous, ici, cela nous crève les yeux. source : 1916. Journal d'un simple soldat. Guerre-captivité 1914-1915
1990
on ne voit jamais ce qui devrait crever les yeux. source : 1990. L'étage des morts
1898
vous n'êtes pas, je suppose, sans vous être aperçus que mille choses clochent absolument dans le bataillon. Cela crève assez les yeux pour que je n'en commence pas une nomenclature. source : 1898. Bistrouille en Cour d'Assises ou le cadavre ambulant. Contes du Petit Pioupiou (5e série)
1791
Aussi, qu'on voie si c'n'est pas tous ceux que j'respections le plus, et qui faisions mieux leur devoir, qui ont tenu bon à n'pas le faire [le serment] ? Ça crêve les yeux, foutre. source : 1791. De par la mère Duchesne. Anathèmes très-énergiques contre les jureurs
1935
Il a trente-cinq ans, un col mou, un costume fatigué, et des galons difficilement visibles à l'oeil nu. La démarche aisée, pas du tout l'air de serrer une barre de cabestan entre les fesses. Bref, un type qui n'appartient pas à la Sainte-Marine, ça crève les yeux. source : 1935. Mer Noire
<11 citation(s)>
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1791
1898
1901
1916
1917
1918
1935
1935
1938
1954
1957
1975
1990
1995
Bonjour. A tout seigneur tout honneur ! On trouve cette expression chez Oudin (Curiositez françoises, 1640) : https://www.google.fr/books/edition/Curiositez_Francoises_pour_supplement_au/ZEhOAAAAcAAJ?hl=fr&gbpv=1&dq=%22cela+vous+creue+les+yeux%22+inauthor:oudin&pg=PA137&printsec=frontcover . Le 23 février 2022, Roland de L.