mettre le pied à l'étrier

mettre le pied à l'étrier (tableau rapide)
mettre le pied à l'étrier Aider à commencer une activité, favoriser les débuts (notamment professionnels) de qqun, former qqun, être déjà lancé dans une carrière, être formé pour rentrer dans une carrière
synonyme aider, assister, aide
fréquence 9

mettre le pied à l'étrier

& avoir le pied à l'étrier ; se sentir le pied à l'étrier

locution

Définition

Aider à commencer une activité, favoriser les débuts (notamment professionnels) de qqun, former qqun, être déjà lancé dans une carrière, être formé pour rentrer dans une carrière

registre moderne : 4

Synonyme : aider, assister, aide

Citations
1899 Très malin, celui-là n'avait besoin que de mettre le pied à l'étrier source : 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - Les industries de l'amour
1956 La presse […] peut bien raconter que c'est Clara Nox, la réaliste, qui lui a mis le pied à l'étrier, c'est exact source : 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
1893 Il a le pied à l'étrier, il est entré dans la carrière source : 1893. Paris qui mendie - Mal et remède
1944 Du jour où sa soeur devint la maîtresse de Gessler, il se sentit le pied définitvement à l'étrier. Darnand, arrivé fin décembre 1943 à Vichy, s'empressa de le prendre comme garde du corps source : 1944. Dans les prisons de la milice - Un mois au château des Brosses
1984 On a de la reconnaissance, c'est pas ça… Tu nous as mis le pied à l'étrier… source : 1984. Boulevard des allongés

<5 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments
  • Cité dans (GR), non daté /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).