languefrancaise.net

définition : envoyer se faire cuire un oeuf (depuis 1954)

envoyer se faire cuire un oeuf
Formule pour dire son indifférence, son mépris, le peu de cas que l'on fait de qqchose ; formule de refus brutal, de renvoi ; quand on est indifférent au sort de qqun

envoyer se faire cuire un oeuf & aller se faire cuire un oeuf ; va te faire cuire un oeuf ; envoyer se faire cuire une omelette (1954) #locution

Formule pour dire son indifférence, son mépris, le peu de cas que l'on fait de qqchose ; formule de refus brutal, de renvoi ; quand on est indifférent au sort de qqun

↓ fréquence : 006 | registre ancien : 7 | registre moderne : 7

Citations
  • 1969 Il dit que c'est la tournée des U.S.A. !… Et que nous pouvons aller nous faire cuire un oeuf avec notre pognon ! source : 1969. Perdus dans le djebel
  • 1969 S'il se fût écouté, Lulu eût envoyé le vieux se faire cuire une omelette. source : 1969. Les louchetracs
  • 1983 Et quand j'en aurai fini avec elle, Avril pourra aller se faire cuire un oeuf source : 1983. Le soleil qui s'éteint
  • 1963 Ensuite, au lit, je faisais semblant de dormir, je rigolais doucement en le sentant s'approcher. Quand ça y était presque, hop ! fini l'Italie, va donc te faire cuire un oeuf à l'Hôtel du Cul-Tourné ! source : 1963. Les perles de Vénus
  • 1956 Et puis, si on le retrouve pas, Luebig, il ira se faire cuire un oeuf, tu n'es pas d'avis ? source : 1956. Fais gaffe à tes os

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1954 C'est la date à battre.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1954 1956 1963 1969 1969 1981 1983

Compléments