languefrancaise.net

définition : en quarante

en quarante
En éveil? en méfiance? prêt à? ; en état de vigilance?

en quarante & mettre en quarante

En éveil? en méfiance? prêt à? ; en état de vigilance?

↓ fréquence : 002 | registre ancien : 10

Citations
  • 1960 comme ceux d'un matou sauvage qu'un bruit ou qu'un fumet viennent de mettre en quarante source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
  • 1960 guettant la seconde où une note l'inspirant, le piaf allait se mettre à filer le train, et déjà en quarante pour le précéder source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
  • 1960 Alors, le voilà en quarante Armand, et drôlement même ! source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
  • 1945 Les cocos veul' ma peau et y m'mettent en quarante. / Y goupillent un vache truc, arnaqué en traquenard. / Moi, comme un con, j'y vais : Toc, ils me sautent sur l'pante / En moins d'deux, j'suis baisé, coincé, foutu, tétard. source : 1945. Trop tard (mss)

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1945 1960

Compléments