pas sorti de l'auberge < on n'est pas sorti de l'auberge ; ne pas être sorti de l'auberge ; > être sorti de l'auberge >
Encore dans une situation difficile, pas sorti d'une mauvaise situation ; avoir encore des efforts à fournir ; la fin n'est pas proche ; ne pas en avoir fini ; quand quelque chose d'ennuyeux n'est pas fini ; emprisonné ; > ≠ être sorti d'une mauvaise situation