Définition de : plutôt deux fois qu'une

plutôt deux fois qu'une (tableau rapide)
plutôt deux fois qu'une Oui, certainement, assurément : formule de renforcement, intensif, exprime l'accord enthousiaste ; pour exprimer la facilité avec laquelle qqchose pourrait arriver
synonyme oui, bien sûr, évidemment, réponse affirmative
fréquence 018

plutôt deux fois qu'une

& plutôt deux qu'une ; plutôt dix fois qu'une

locution

Définition

Oui, certainement, assurément : formule de renforcement, intensif, exprime l'accord enthousiaste ; pour exprimer la facilité avec laquelle qqchose pourrait arriver

registre ancien : 5 registre moderne : 5

Synonyme : oui, bien sûr, évidemment, réponse affirmative

Citations
1889 Jarnigué, mes poulettes, s'il ne vous faut que la discipline que je donne à la bonne Mère, on vous en f...ichera, bon sang, et deux fois plutôt qu'une. source : 1889. La disciplines. Pièce en un acte et deux tableaux (dans Théâtre naturaliste)
1957 En la matant bien je m'aperçois qu'à jeun et bien pouponnée c'est une greluche qui vaut le coup de saveur, plutôt deux fois qu'une. Elle a des formes ! la soeur ! source : 1957?. Dix ans de frigo
1955 Je me laisse posséder plutôt deux fois qu'une source : 1955. Des kilomètres de linceul (Les nouveaux mystères de Paris, 2e arrondissement)
1955 Péronnet gisait dans un coin, tué plutôt deux fois qu'une source : 1955. Des kilomètres de linceul (Les nouveaux mystères de Paris, 2e arrondissement)
1904 –Vous prenez une miquette, tio Santa-Creu ? – proposa le maréchal, cérémonieux. –Je crois bien ! – dit Antonin-le-Bordelais, en ricanant, –et plutôt deux qu'une ! source : 1904. Pepete le bien-aimé
1984 Je pourrais faire fermer ta taule [bistrot], et plutôt dix fois qu'une… source : 1984. Boulevard des allongés
2001 Il méritait l'échafaud, et plutôt dix fois qu'une. Cependant, il n'était pas certain qu'il soit condamné. source : 2001. Services spéciaux. Algérie, 1955-1957
1933 Je comprends que je l'aurai mon certif', plutôt deux fois qu'une ! source : 1933. Puberté. Journal d'une écolière
1958 il lui fallait la vérité. Une vérité répétée plutôt deux fois qu'une. source : 1958. Rage blanche
1912 Si on accepte ? […] et comment, mon pote ? Plutôt deux fois qu'une ! source : 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)

<10 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).