se mettre sur pattes < se remettre sur pattes ; se remettre sur ses pattes >
Se lever ; se remettre debout ; retrouver la santé, la forme
se mettre sur pattes – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1905On se met sur pattes... source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot -
1946Enfin, je me remis sur pattes du mieux que je pus, tout endolori et abruti source : 1946. Le cinquième procédé -
1955je repris mes esprits et, à grand renfort de jurons, me remis sur mes pattes source : 1955. Les rats de Montsouris -
1877Tiens-toi donc sur le dos, grosse dinde ! Faut pas te démolir, autrement tu en as pour quinze jours à te remettre sur tes pattes… source : 1877. L'Assommoir
<4 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de se mettre sur pattes n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1877. L'Assommoir (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1905. Le Tigre & Coqueliquot (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1946. Le cinquième procédé (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1955. Les rats de Montsouris (fréquence | citations | datation | registres | similarité)