<< Retour à l'article

16965.jpg: 700x484, 77k (25 juin 2012 à 20h43) 16965_on_ne_s_en_fait_pas.jpg: 1024x685, 301k (03 octobre 2019 à 21h08)

ne pas s'en faire

& qui ne s'en fait pas ; t'en fais pas ; faut pas vous en faire ; y'a pas lieu d't'en faire ; faut pas s'en faire ; sans m'en faire ; ≠ s'en faire

locution

Définition

■ (anxiété) Ne pas s'inquiéter, ne pas se faire de souci ; ne t'inquiète pas ; ■ (plaisir) avoir la belle vie, ne pas faire d'effort, ne pas se donner de mal ; ≠ s'inquiéter, se soucier, se tourmenter ; (loc. fataliste d'usage général, et spécialement attribuée aux Poilus) ANG : don't worry ; to worry

registre ancien : 6 registre moderne : 5

Synonyme : soucier (se), soucier, tourmenter, insouciant Usage : militaire, guerre