bardin

bardin (tableau rapide)
bardin Bagage militaire, bagage du soldat, équipement du fantassin
synonyme sac de soldat, sac à dos, paquetage, fourniment
date 1915
fréquence 13

bardin

n.m.

Définition

Bagage militaire, bagage du soldat, équipement du fantassin ANG : military lugage ; soldier's equipment

registre ancien : 6

Synonyme : sac de soldat, sac à dos, paquetage, fourniment Famille : barder, bardée, barda Usage : militaire, guerre

Citations
1915 Nous remontons nos sacs d'un coup de reins – car dans cette course endiablée nous n'avons lâché ni nos flingots, ni notre bardin source : 1915. Les poilus de la 9e
1915 Jollivet empoigne le bardin, le colle sur son dos et nous nous mettons à courir de toutes nos forces. source : 1915. Les poilus de la 9e

<2 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

inf., 1918 ; dérivé de barda ; le suffixe est peut-être dû à bardin, m., Tout ce qu'un fleuve laisse sur les rives après la crue (Loire-Inf.) (Esnault1919)

  • Mot importé par les troupiers de colonies (SAIN-TRANCH)
  • Vient de l'arabe barda (Laut1916)
  • On dit plutôt barda (Dech1918)
  • Vient de l'arabe barda (REPPS1916)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).