Définition de : frimer

frimer & □ se faire frimer v.tr.

Définition

Regarder, voir, envisager, repérer, examiner ; surveiller ; □ se faire repérer et identifier par la personne suivie

ALL : ansehen
fréquence : 035
registre ancien : 9 registre moderne : 8

synonyme : regarder, observer, voir, reconnaître, identifier famille : frim- (visage)

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1836.

1836 1859 1867 1875 1877 1887 1900 1901 1901 1904 1917 1930 1931 1946 1947 1947 1953 1953 1953 1954 1955 1955 1957 1960 1969 1969 1975 1975 1976 1979 1981 1981 1997 2000 xxxx

Citations

  • 1867 Mézigue aussi s'était payé un bagoul (Moi aussi, j'avais pris un faux nom) ; mais hier, sur la Marie Egyptienne (Cour de la Force), un gaffre m'a frimé (Un gardien m'a reconnu), et comme il avait à coeur un coup de saute-dessus dont j'ai eu mon fade (Vol avec violence partagé), et il s'est mis à me casser du sucre (Dénoncer). source : 1867. Les Malfaiteurs
  • 1887 Depuis deux ou trois mois, j'avais frimé la case. Il devait y avoir du pèze. source : 1887. Le monde des prisons
  • 1979 Allongé sur son lit en frimant le plafond source : 1979. Le désert de l'Iguane
  • 1904 Allons, ouste ! faites-vous la paire, on vous a assez frimés ; dehors ! et à fond de train ! source : 1904. La Maison Philibert
  • 1904 Elle est en train de se faire tirer les cartes chez l'Italienne, en bas. –Tu l'as mordue ? –Ji ; mais elle ne l'a pas frimé source : 1904. La Maison Philibert
  • 1875 C'est là que les inspecteurs de la sûreté viennent chaque matin, dans une petite chambre isolée, interroger un à un les gens accusés de crime ; c'est là qu'on les frime, c'est-à-dire qu'on les dévisage, qu'on les morgue, ainsi qu'on disait autrefois source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
  • 1953 Et puis tout d'un coup, je me suis demandé si le taxi ne faisait pas partie de la maison, et s'ils ne voulaient pas me faire frimer pour savoir où j'allais. source : 1953. De la boue et des roses

<7 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

De frime = visage (PN-c) / Regarder en pleine frimousse (AYN) / De frime (GR) /

  • 1836 Vidocq : envisager ; 1878 : regarder (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.