Définition de : transpirer

transpirer (tableau rapide)
transpirer Être transmis à l'extérieur, être communiqué, être ébruité, être su, fuiter ; ne pas être gardé secret ; sortir (bruit) ; □ laisser passer des informations
date 1718
fréquence 024

transpirer

& □ laisser transpirer

Définition

Être transmis à l'extérieur, être communiqué, être ébruité, être su, fuiter ; ne pas être gardé secret ; sortir (bruit) ; □ laisser passer des informations

Citations
1887 grâce à de hautes influences, cette affaire fut étouffée et ne transpira pas dans le public source : 1887. Paris qui s'efface
1955 Le bureau était insonorisé avec les moyens du bord, mais efficacement. […] Rien ne transpirait source : 1955. Des kilomètres de linceul (Les nouveaux mystères de Paris, 2e arrondissement)
1760 (vers) Cependant, la crainte que cette intrigue transpire aux oreilles de sa femme et n'altère sa réputation dans le commerce, pourra le retenir [02/08/1765] source : 1760 (vers). Paris sous Louis XV - Rapports des inspecteurs de police au roi (deuxième série)
1892 Le 12 mars 1858, le bruit de l'exécution des condamnés se répandit dans tout Paris, faisant la traînée de poudre. Ces bruits-là transpirent toujours source : 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
1976 Le secret, rigoureusement gardé, ne transpira pas, tout au moins durant de longues années source : 1976. Un septennat policier - Dessous et secrets de la police républicaine
2006 Plus rien de ce qui se passe dans la boutique des RG ne doit transpirer. source : 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police
1955 Je vous donne ma parole d'honneur que rien ne transpirera source : 1955. Les dessous de Paris - Souvenirs vécus par l'ex-inspecteur principal de la brigade mondaine Louis Métra
1965 Coffrez la fille jusqu'à nouvel ordre. Interdiction absolue de laisser transpirer quoi que ce soit autour de cette affaire. source : 1965. Le Tigre entre en piste
1976 Comme tout transpire dans le milieu, le bruit était parvenu aux oreilles de ses complices. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza

<9 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments
  • 1718 impersonnel ; 1738 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).