assister

assister Subvenir aux besoins d'un détenu, porter des provisions, des douceurs à un détenu ; pour une prostituée, aider son souteneur en subvenant à ses besoins en prison (cigarettes, nourriture, argent, etc.)
fréquence 29
synonyme aider, assister, aide

assister

& assister qqun

v.tr.

Subvenir aux besoins d'un détenu, porter des provisions, des douceurs à un détenu ; pour une prostituée, aider son souteneur en subvenant à ses besoins en prison (cigarettes, nourriture, argent, etc.)

registre ancien : 8 registre moderne : 8

Usage : prostitution, prison, carcéral

1969 ses deux nanas qui l'avaient assisté et qui l'attendaient lui présentèrent une troisième fille. Dégoûtée de son barbiquet, elle cherchait un « gros bras » source : 1969. Les flics
1993 il y en a toujours un [proxénète] qui est en prison, ou un qui a fait une connerie, donc il faut l'assister source : 1993. Prostitution : les uns, les unes et les autres
1952 Voilà : il a besoin de se faire oublier. Est-ce que je ne pourrais pas l'« assister » quelque temps ? source : 1952. Mon taxi et moi
1756-1763 (vers) elle s'y lia avec des filles de joie qui l'assistèrent, mais lassées de le faire, elles lui conseillèrent de recevoir des secours de la Dupuis [26/09/1760] source : 1756-1763 (vers). Paris sous Louis XV - Rapports des inspecteurs de police au roi
1953 Tes potes pour qui tu t'es sacrifié, ils t'en ont envoyé, des colis ? Qui c'est qui t'a assisté, si c'est pas elle ? source : 1953. Les aveux les plus doux
1900 elle est rudement en colère après vous, vous ne l'avez pas assistée source : 1900. Mémoires de Pierre S. voleur
1967 De fait, la Pente fut soigné et dorloté. On l'assista en conscience pendant ses cinq années de taule. source : 1967. Raymond la Pente
1757 Quant au reste, vous aurez toute liberté de les [détenus] voir et de les assister. source : 1757. Mémoires d'un galérien du Roi-Soleil
1757 Un bon protestant de Paris, […] ayant appris notre arrivée à la Tournelle, fut prier le gouverneur de ce château de lui permettre de nous voir et de nous assister dans nos besoins. source : 1757. Mémoires d'un galérien du Roi-Soleil
1955 Mais bientôt, n'ayant plus d'argent et de drogue, il lui avait bien fallu revenir au 'tapin' non seulement pour elle mais pour «assister» Maurice source : 1955. Les dessous de Paris - Souvenirs vécus par l'ex-inspecteur principal de la brigade mondaine Louis Métra
1910 Inutile d'ajouter que, pendant sa détention, sa maîtresse l'assistait de son mieux source : 1910. Le crime à deux - Essai de psycho-pathologie sociale
1978 J'ai des copains qui sont en prison […] Je les assiste même. J'envoie un mandat tous les quinze jours. Mais je les laisse pas tomber. source : 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
1997 jusqu'au bout elle l'avait « assisté », son homme – derrière ces barreaux source : 1997. L'aveu différé
1924 Allons, va n'te désole pas, on l'assistera malgré qui soye au bigne ! source : 1924. Les dessous de Montmartre
1953 Tu t'es drôlement taillé, pendant que je me bigornais avec le grand mec ! –Mais, mon vieux, j'ai cru que c'était la Poule ; si je me suis taillé, c'est uniquement pour t'assister en cas de coup dur. Pour aller voir le bavard si tu en avais eu besoin. source : 1953. De la boue et des roses
1947 Cette espèce de saleté qui n'assisterait pas son homme en prison ! Vous vous rendez compte ? Je te ferai ton affaire en sortant d'ici ! Tu verras ça si je te casse la figure. Je te ferai la peau ! Morue ! source : 1947. Prisons tragiques. Prisons comiques. Prisons grivoises

<16 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).