languefrancaise.net

définition de ☞ as-tu fini ? (avec Bob, dictionnaire d'argot)

as-tu fini ?
Loc. employée pour montrer à l'interlocuteur qu'il se met inutilement en frais pour convaincre ; vas-tu cesser ?

as-tu fini ? & as-tu fini ! #locution

Loc. employée pour montrer à l'interlocuteur qu'il se met inutilement en frais pour convaincre ; vas-tu cesser ?

index Finir
fréquence 007
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Citations
  • 1862 Monsieur, […] je ne vous comprends pas. –As-tu fini ! source : 1862. Le dernier crime de Jean Hiroux
  • 1875 FATMA –Tu dois être de Chartres, toi. LE BOSSU –Pourquoi ça ? FATMA –Parce que tu es de la Beauce. LE BOSSU (Piqué.) –Toi, tu dois être d'Asnières. FATMA –Pourquoi ça ? LE BOSSU –T'as bien sûr avalé un rat mort du Grand Collecteur. FATMA –As-tu fini Chameau ! source : 1875. À la Feuille de rose, Maison turque
  • 1914 monsieur sait trop bien que la maison… chic comme elle est… laisse aux brasseries leurs spécialités… –Ah ! as-tu fini Ernesse !… Pas d'vant moi, tes boniments d'mariolle ! Pa'c'que ces messieurs sont d'la province, faudrait pas s'payer nos caf'tières !… Ouste ! quatre soupes à l'oignon… source : 1914. La grâce de Bichu, dans Racaille et parias
  • 1859 ERNEST. – J'dis pas, mais je suis butté. Pourquoi qu'elle va au café-concert ? UGÈNE. – Si elle aime la musique, c'te femme ! ERNEST. – As-tu fini ? Si tu comprends pas ça, tu es pas un homme, vois-tu. source : 1859. Les voyous
  • 1861 –As-tu fini, mal bâti !… grogna-t-il d'une voix rauque. source : 1861. Les chiffonniers de Paris

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1859 1861 1862 1872 1875 1914 1926

Compléments