languefrancaise.net

définition de : faire une tête avec Bob, dictionnaire d'argot

faire une tête
Être étonné, surpris, ahuri ; être en colère, mécontent, dépité, frustré, déçu ; être mécontent, renfrogné

faire une tête & en faire une tête ; faire cette tête ; la tête qu'ils vont faire ; faire une sale tête #locution

Être étonné, surpris, ahuri ; être en colère, mécontent, dépité, frustré, déçu ; être mécontent, renfrogné

synonyme colère, étonné
index Tete
fréquence 026
registre ancien 7
registre actuel 5
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2022-10-04 12:54 (+1164) r4 (diff)
15573.jpg: 518x255, 38k (2012-10-12 17:03)
Citations
  • 1957 Il va en faire une tête, Sarquiet source : 1957. Le trou
  • 1902 Ils t'auraient vu nue sur un plat qu'ils n'auraient pas fait plus sales têtes source : 1902. Les Noronsoff
  • 1954 Tu ne me reconnais pas ? Voyons Mimi de Montparnasse. Ben, t'en fais une tête ! On dirait qu'on t'a bouffé la soupe source : 1954. L'Aristo chez les tricheurs
  • 1948 Et vous en faites, une tête ! Oh ! la ! la ! Je voudrais que tout le régiment soit là pour voir la tête que vous faites en ce moment. source : 1948. Le client du Café du Commerce (Comédie en un acte pour jeunes gens)
  • 1915 Si les Boches savaient qu'ils ont tué leur espionne, ils en feraient une tête ! source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1977 C'est la catastrophe. Je vais voir Bert et lui fais le topo. –Merde. Rien à faire. On en retrouvera, t'inquiète pas. Et ne fais pas cette tête. […] Pas la fin du monde. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares
  • 1958 Il y en avait deux ou trois qui avaient fait de sales têtes hier matin, en le voyant. source : 1958. Rage blanche
  • 1865 Est-il jobard, ce Fanfan, d'accaparer comme ça tous les Sud !… mais à quatre heures et demie, qui est-ce qui faisait une tête… quand on a su qu'il n'y aurait plus de timbres séparatistes !… J'ai revendu les miens avec un bénéfice !… source : 1865. La famille Benoiton
  • 1945 Pourquoi fais-tu donc cette tête / Rigole un peu, ne sois pas bête. source : 1945. À travers l'épuration (mss)

<9 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1836 1865 1889 1902 1915 1917 1918 1925 1928 1930 1945 1945 1948 1950 1954 1955 1957 1958 1962 1971 1977 1978 1978 1981 1994 2006

Compléments