en voir de vertes et de pas mûres

en voir de vertes et de pas mûres (tableau rapide)
en voir de vertes et de pas mûres Être sévère, dur ; souffrir ; supporter des choses surprenantes ; qqchose de désagréable, d'amer
synonyme souffrir, avoir mal
date 1430
fréquence 6

en voir de vertes et de pas mûres

& en avoir vu des vertes et des pas mûres ; en manger des vertes et pas mûres ; en faire voir des vertes et pas mûres ; des vertes et de pas mûres

locution

Définition

Être sévère, dur ; souffrir ; supporter des choses surprenantes ; qqchose de désagréable, d'amer

registre ancien : 5 registre moderne : 5

Synonyme : souffrir, avoir mal Famille : en voir de dures, raides, de cruelles, etc.

Citations
1932 Madelon avait dû lui en raconter à mon propos des vertes et des pas mûres. source : 1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit)
1955 le regard d'un qui en voit de vertes et de pas mûres dans l'exercice de sa profession, ne dit rien, mais n'en pense pas moins source : 1955. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement)
1956 C'est un mec qui va t'en raconter des vertes et des pas mûres sur Gil Andréa et ça te fera un papier du tonnerre source : 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
1969 Évadé à deux reprises, marron à chaque fois, on lui en a fait voir des vertes et des pas mûres source : 1969. Au décarpillage
1919 Je vous ai déjà raconté pas mal d'histoires et Dieu sait si j'en ai vu des vertes et des pas mûres. source : 1919. Annexes, dans Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées

<5 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments
  • 1430 en bailler de belles, des vertes et des mûres (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).