languefrancaise.net

définition : bruit dans Landerneau (depuis 1796)

bruit dans Landerneau
Scandale, épiphénomène, se dit de quelque chose qui a été beaucoup commenté dans un milieu localisé, qui suscite les curiosités, les commérages ; il se passe qqchose

bruit dans Landerneau & bruit dans le Landerneau ; il y a du bruit dans Landernau ; du pétard dans Landerneau (1796) #locution

Scandale, épiphénomène, se dit de quelque chose qui a été beaucoup commenté dans un milieu localisé, qui suscite les curiosités, les commérages ; il se passe qqchose

  • index : Landerneau, Bruit
  • datation : Duval, Les Héritiers, 1796 (Enckell, bhvf)

↓ fréquence : 005 | registre ancien : 5 | registre moderne : 4

Citations

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1796 C'est la date à battre.
pour rappel : Duval, Les Héritiers, 1796 (Enckell, bhvf)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1796 1883 1900 1949 1982 1995

Discussion

Bonjour. On me permettra peut-être un commentaire beaucoup plus long qu'à l'habitude... A la fin du XVIIIe siècle, un auteur nommé Alexandre Duval a écrit et fait jouer une pièce en un acte intitulée "Le naufrage, ou Les Héritiers". Première représentation : 7 frimaire An V, soit le 27 novembre 1796. Dans cette comédie, un officier de marine donné pour mort, réapparaît brutalement dans sa ville d'origine, Landerneau, au grand dam des héritiers déjà en train de se disputer la succession. Un valet apprenant la nouvelle du retour de l'officier dit alors : "Oh le bon tour ! Je ne dirai rien, mais cela fera du bruit dans Landerneau !" Cette réplique a marqué son époque.

La réplique dans son contexte. Pour la datation voir cette page, Ctrl F naufrage. Le 25 juin 2022, Roland de L.

Compléments