être dans le train

être dans le train (tableau rapide)
être dans le train Être de son époque, être à la mode, être moderne, au courant des nouveautés, ne pas être arriéré
synonyme mode (à la)
date 1889
fréquence 007

être dans le train

Définition

Être de son époque, être à la mode, être moderne, au courant des nouveautés, ne pas être arriéré ALL : modern veranlagt sein

Synonyme : mode (à la)

Citations
1927 Vous en êtes encore à faire d'aussi vils travaux ? Vous n'êtes donc pas dans le train source : 1927. Les Pieds Nickelés au far-west, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1899 –Des femmes très bien ! -Très smoking, très chemise d'homme ! -Quoi ! Elles sont dans le train ! source : 1899. Marthe, dans L'instinct - Marthe
1893 Il y en a [des ménages] qui sont opprimés par les préjugés, qui sont vieux jeu ; mais tous ceux qui sont intelligents «dans le train» raisonnent comme nous et font ainsi bon ménage source : 1893. Autour du mariage de Paulette ou un bon ménage moderniste
1942 elle va fonder un journal dont Jacques sera peut-être le rédacteur en chef. Elle est dans le mouvement. -Hein ?... -Oui... dans le mouvement... dans le train, si tu veux source : 1942. Ménages d'artistes, dans Théâtre complet de Brieux (tome premier)

<4 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments
  • 1889 Bourget (GR2) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).