Définition de : au diable vauvert

  • au diable vauvert
    • Loin, nulle part, ailleurs (souvent en mauvaise part, avec mépris, indifférence) ; faire une excursion aventureuse ; éconduire brutalement
    • fréquence : 017
    • id : 11473

au diable vauvert & au diable Vauvert ; au diable au vert ; du diable vert ; aller au diable au vert ; envoyer au diable vauvert ; partir au diable vauvert locution

Définition

Loin, nulle part, ailleurs (souvent en mauvaise part, avec mépris, indifférence) ; faire une excursion aventureuse ; éconduire brutalement

fréquence : 017
registre ancien : 4 registre moderne : 4

synonyme : endroit loin, éloigné, isolé, perdu

Chronologie

1792 1872 1900 1901 1911 1927 1935 1954 1955 1955 1961 1963 1973 1982 1990 1995 1998

Citations

<6 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • Auvert est corruption de Vauvert : autrefois on disait : Aller au diable Vauvert ; le château de Vauvert ou Val-Vert passait pour être hanté ; Rabelais cite ce fameux diable ; on dit maintenant aller au diable vert (LAR 6e)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.