faire le malin & (faire le mâlin) ; faire son malin ; faire la maligne (fém.) ; faire les malines (fém.) ; jouer au malin ; jouer les petits malins ; ≠ faire moins le malin ; ne fais pas le malin ; faites pas les malins (1807)
#locution
Fanfaron ; agir sottement, prendre des risques, ne pas être docile, résister, désobéir, n'en faire qu'à sa tête ; être arrogant, irrespectueux ; jouer au plus fin ; faire l'homme habile, qui sait tout et connaît tout ; ≠ être perdant, être déçu, ne plus être fier ; appel à se soumettre, menace, appel à obéir