Sujet : De...
Bonjour :
On dit : "La joie de l'été est magique." ou "La joie d'été est magique." ??
et c'est quoi la différence entre les deux ?
Merci.
Pages 1
Vous n’êtes pas identifié. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
1. Créez un nouveau sujet pour une nouvelle question. Si la question est déjà traitée, poursuivez le fil même s'il est ancien. 2. Faites bien apparaître le sujet dans le titre du message créé. 3. Ne postez que des critiques ou des suggestions pour améliorer le fonctionnement du forum dans la rubrique «contactez l'administrateur». Merci. ps. N'oubliez pas que vous pouvez passer le forum en français dans votre profil.
De...
Messages [ 12 ]
- Ysaur
- Membre
- Déconnecté
Re : De...
Bonjour Martin.
C'est-à-dire que, telle quelle, cette phrase signifie que l'été éprouve de la joie,
ce qui n'a guère de véritable sens.
Que voulez-vous dire exactement ;
La joie d'être en été est magique.
L'été procure des joies magiques
?
Dernière modification par Ysaur (27-06-2012 12:23:31)
« Sur l'onde calme et noire où dorment les étoiles, la blanche Ophélia flotte comme un grand lis »
Re : De...
Ysaur, je voulais dire : " la Joie d’être en été."
par exemple aussi : "les aventures de l'été sont plus agréables que celles de l'automne."
je veux dire : les aventures qu'on fait en été.
est-ce correct ??
on dit : "les fêtes de l'été sont plus agréables que celles de l'automne" ?? ou "les fêtes d'été..." ??
vous voyez
Dernière modification par martin2012 (29-06-2012 12:14:17)
Re : De...
tout cela est estival: aventures estivales, fêtes estivales...
Non, on n'ose pas festival estival...
... ne supra crepidam sutor iudicaret. Pline l'Ancien
- Ysaur
- Membre
- Déconnecté
Re : De...
martin2012 a écrit:
"les aventures de l'été sont plus agréables que celles de l'automne."
"Les aventures d'été" sont plus agréables..."
Formulations correctes et significations identiques.
martin2012 a écrit:
les aventures qu'on fait en été.
On dit plutôt les aventures que l'on a en été
les aventures que l'on a l'été
(et non pas que l'on fait).
martin2012 a écrit:
"les fêtes de l'été sont plus agréables que celles de l'automne" ?? ou "les fêtes d'été..." ??
Là aussi, les deux formulations sont correctes et identiques, même si l'on peut supposer que les "fêtes d'été" revêt un sens un peu plus général, plus répétitif, plus absolu que "les fêtes de l'été"
« Sur l'onde calme et noire où dorment les étoiles, la blanche Ophélia flotte comme un grand lis »
- yd
- Membre
- Déconnecté
Re : De...
P'tit prof a écrit:
tout cela est estival: aventures estivales, fêtes estivales...
Non, on n'ose pas festival estival...
On n'ose pas encore des festivals estivaux, mais un festival estival de par ici ou de par là, et même de Paris, ça s'est vu et ça continue semble-t-il de se voir : http://www.ina.fr/audio/PHD86004920/fes … ce.fr.html.
Comme il m'a fallu vérifier par précaution le pluriel de festival, je découvre dans le TLFi les beaux dérivés festivalesque, festivalien, ienne, festivaleries (seulement au pluriel), festivalier, ière ; ils doivent être peu usités si j'en crois le correcteur de mon navigateur qui n'en connaît aucun.
Dernière modification par yd (29-06-2012 23:28:54)
Bon courage et persévérance à ceux qui se mettent au grec.
Re : De...
Festivalier n'est pas rare dans les médias. Je trouve ce mot ambigu, car il désigne aussi bien ceux qui se produisent dans le festival que ceux qui y assistent (un peu comme hôte et hôte, loueur et loueur).
Re : De...
On dit : la finale de l'été dernier a été spéciale.
C'est à dire la finale qu'on a jouée en été dernière était spéciale.
Donc est-ce qu'on peut dire : l'amour de l'été est magique. ??
je m'explique, voila en été je fais des rencontres, et je tombe amoureux, c'est mieux que les autres saisons.
Donc ou est le problème de dire : L'amour de l'été est magique. ??
est-ce correct grammaticalement parlant ???
- yd
- Membre
- Déconnecté
Re : De...
L'amour d'été ou mieux, à mon avis, l'amour en été, puisque vous ne parlez pas d'un amour en paticulier qui aurait marqué plus que les autres. Du même coup nous évitons le double sens de l'amour de l'été voulant dire aussi qu'on aime l'été.
Bon courage et persévérance à ceux qui se mettent au grec.
Re : De...
C'est quoi la différence entre : "Je ne me retourne pas en arrière." et "Je ne retourne pas en arrière." ???
On dit : "Le plus beau dans ce club c'est que la nourriture est moins chère." ?
j'aimerais bien modifier cette phrase.
Merci beaucoup.
Dernière modification par martin2012 (30-06-2012 20:46:28)
- Ysaur
- Membre
- Déconnecté
Re : De...
martin2012 a écrit:
la finale qu'on a jouée en été dernière était spéciale.
=> la finale que l'on a jouée l'été dernier était spéciale.
(Dernier qualifie "été", masculin singulier.)
l'amour de l'été est magique. ??
Cela signifie que l'on aime l'été de façon magique, ce qui n'a guère de sens.
« Sur l'onde calme et noire où dorment les étoiles, la blanche Ophélia flotte comme un grand lis »
Re : De...
martin2012 a écrit:
C'est quoi la différence entre : "Je ne me retourne pas en arrière." et "Je ne retourne pas en arrière." ???
On dit : "Le plus beau dans ce club c'est que la nourriture est moins chère." ?
j'aimerais bien modifier cette phrase.Merci beaucoup.
L'un signifie : je ne fais pas volte-face, et l'autre : je ne rebrousse pas chemin.
(Le fait qu'“en arrière” soit peu ou prou périssologique n'est pas pris en considération dans ma remarque.)
Pour le club : on y mange ou on y fait des emplettes ?
Dans le premier cas :
Ce qu'il y a de mieux, dans ce club, c'est qu'on y mange à meilleur marché.
(Le plus beau s'emploie surtout par antiphrase, ou pour amener une plaisanterie.)
Dernière modification par Maginhard (30-06-2012 21:30:09)
Messages [ 12 ]
Pages 1
Propulsé par PunBB, supporté par Informer Technologies, Inc.