Vous n’êtes pas identifié. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Pages 1
Bonjour à tous
Est-ce que quelqu'un pourrait me dire quel mot exprime le caractére, la spécificité, le physique chinois ?
(Un peu comme on dit "simiesque" pour quelque chose qui rappelle le singe.)
J'ai trouvé "sinique" mais c'est un mot assez rare.
Il y a aussi le préfixe "sino". Peut-on dire "sinoïde" ?
Y en a-t-il un ou des autres, plus communs ?
Merci
Dernière modification par voltaire75 (14-06-2012 14:20:54)
sinogramme, hanja....?
Je ne parle pas des caractéres chinois mais DU caractére chinois.
(Un peu comme on dit "simiesque" pour quelque chose qui rappelle le singe.)
hanja....?
Mais seulement chez les coréanisant 
Sinon pour le caractére du peuple chinois... sinitude ? sinité ?
Dernière modification par BakaGaijin (14-06-2012 14:54:12)
Je n'avais pas bien lu l'énoncé du problème.
La chinoiserie, la chinoisité...?
Oui, on ne trouve guère sur la toile, en plus de sinique, que sinitude et sinité.
http://www.atilf.fr/afls2011/docs/AFLS_ … _Koehl.pdf
Sinité est donné par le Larousse en ligne :
Caractère de ce qui est propre à la civilisation chinoise.
Je ne trouve pas sinitude dans un dictionnaire en ligne, on le trouve dans quelques documents apparemment sérieux, dont un livre, mais entre guillemets, et le mot pourrait être calqué soit du français négritude, ce qui nous éloignerait du caractère chinois stricto sensu, soit de l'anglais sinitude, dont je ne connais ni l'histoire ni l'acception. Mot à utiliser avec prudence, donc, ou après avoir obtenu plus de documentation.
Sinique a été utilisé par Raymond Aron http://fr.wiktionary.org/wiki/sinique, le TLFi ne l'a pas encore repris, on ne le trouve que sur le Wiktionnaire (le lien précédent), le mot souffre de son homonymie avec cynique, il donnera lieu à profusion de mauvais jeux de mots...
Sinité me semble a priori mieux assuré que sinitude et que sinique. Qu'en penseront les autres intervenants ?
Dernière modification par yd (14-06-2012 16:01:08)
Chinoiserie ? (je plaisante).:) et 
Moi je dirais "chinois".
La djonguosité
Non, "sinité" me semble très bien.
"Sinité" et "sinitude" se partagent le marché, comme "francité" et "francitude".
On va finir par chinoiser, dans ce sujet, je le sens.
Pages 1
Propulsé par PunBB, supporté par Informer Technologies, Inc.
