ABC de la langue française : forums
Questions de langue(s)
Vous n'êtes pas connecté.
Annonce
Boîte à outils v2
Pages: 1
- Accueil
- » Réflexions linguistiques
- » Plus d'un million (accord du verbe)
#1 06-02-2010 05:26:00
- isabou
- Membre
- Date d'inscription: 12-05-2009
- Messages: 56
Plus d'un million (accord du verbe)
Bonjour,
Lorsque « plus d'un » est précédé d'un collectif, doit-on mettre le verbe au pluriel?
On compte plus d’un million de pêcheurs qui fréquentent et protègent les lacs et les rivières.
Plus d'un pêcheur fréquente...
Plus d'un million de pêcheurs fréquentent...
Merci beaucoup!
Hors ligne
#2 06-02-2010 11:48:13
- Pierre Enckell
- Membre
- Lieu: Paris
- Date d'inscription: 13-07-2006
- Messages: 2024
Re: Plus d'un million (accord du verbe)
isabou a écrit:
Lorsque « plus d'un » est précédé d'un collectif
Chère Isabou, ce n'est pas le cas dans vos exemples.
Mais un million, c'est quand même un certain nombre, de même que deux, par exemple, et le million mérite amplement le pluriel. 
Hors ligne
#3 06-02-2010 18:09:05
- zycophante
- Membre
- Date d'inscription: 17-04-2006
- Messages: 2213
Re: Plus d'un million (accord du verbe)
En effet, à un million il n'y a pas à hésiter sur le pluriel. Il aurait fallu pour cela que le million de pêcheurs fût une unité à part entière, c'est-à-dire qu'entre un million de pêcheurs et deux millions de pêcheurs rien ne puisse s'insinuer et que « plus d'un million » signifiât « au moins deux millions ».
Le problème pourrait exister quant à plus d'un pour lequel, comme le rappelle Grevisse (13ème édition ; § 431-c), la logique impose le pluriel alors que c'est le singulier qu'on rencontre le plus fréquemment.
Hors ligne
Pages: 1
- Accueil
- » Réflexions linguistiques
- » Plus d'un million (accord du verbe)