Sujet : trait d'union et noms de rue
Bonjour,
Le "Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale" indique sous l'entrée "Rue (noms de)" que:
"(...) dans une dénomination composée, tous les éléments, à l'exception de l'article initial, sont liés par des traits d'union. (...)"
Cela donnerait:
Rue Victor-Hugo
Impasse Louis-Lazare-Zamenhof
Or il semble bien que les administrations ne suivent plus cette règle. Les nouvelles plaques des noms de rues, squares etc. n'utilisent apparemment pas le trait d'union; les courriers officiels (Ministères, Mairie, Région etc.) ne suivent pas non plus etc.
Soit:
Rue Victor Hugo
Impasse Louis-Lazare Zamenhof
Il est du reste souvent demandé d'éviter d'inscrire des "-" dans les cases peignes des formulaires officiels, sous peine de mauvaise interprétation par l'opérateur ou le dispositif de saisie (Cela devient alors carrément Impasse Louis Lazare Zamenhof!)
Une recherche sur le présent site (peut-être mal formulée?) n'a pas abouti. Savez-vous s'il existe des documents officiels entérinant cette déchéance du trait d'union?
Merci d'avance.