Bonjour à toi sémillant Saint scintillant, toi qui a de saines lectures !
San A (alias Frédéric DARD) était effectivement très friand de cette inversion du sujet au présent de l'indicatif, car c'est du présent qu'il s'agit :
* je pense => pense-je [imprononçable) => pensé-je
Je me souviens d'un terme qu'il aimait particulièrement, car il revient de temps à autre sous sa plume : "coassé-je" quand San A parle avec une voix mal assurée au réveil après une nuit difficile.
« Tu viens le Gros, articulé-je ? » : il est vrai que, lu comme ça, ça pourrait passer pour un passé simple, mais relis bien et tu constateras le présent.
elle est pas belle, la vie ?