Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Pratiques linguistiques » Un modèle d'abnégation

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 2 ]

1 Dernière modification par aitonnudieu (22-07-2019 20:39:25)

Sujet : Un modèle d'abnégation

Il s'agit d'un article tiré du journal le Monde à propos djokovic.

Malgré un passage à vide dans le deuxième set, le tenant du titre a été, une fois de plus, un modèle d'abnégation alors qu'il avait le public contre lui. Dans  le cinquième set, il fallait entendre la foule s'époumoner quand Féderer débreaka pour revenir à 4-4 puis breaka à 8-7 . Les spectateurs du centre court d'ordinaire disciplinés devinrent soudain turbulents " Quand la foule chantait  "Roger" , j'entendais "Novak" a souri le vainqueur. ça peut paraître stupide mais j'essayais de m'en convaincre.


Que signifie le mot abnégation utilisé dans ce petit extrait ?

Normalement abnégation a comme signification sacrifice de soi, le mot a pour synonyme altruisme ?

Mais ici ces significaitons me paraissent inappropriées!

Merci infiniment pour votre aide

Re : Un modèle d'abnégation

Le mot est pris dans le sens de "vertu". Le joueur résiste à la tentation de réagir négativement à l'hostilité ambiante. Il essaie de rester stoïque en tentant de détourner intérieurement la faveur du public envers son adversaire.

Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil

Messages [ 2 ]

Pages 1

Répondre

forum abclf » Pratiques linguistiques » Un modèle d'abnégation