Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

forum abclf » Parler pour ne rien dire » De l'aide concernant une chanson

Pages 1

Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 4 ]

Sujet : De l'aide concernant une chanson

quelqu'un pourrait me transcrire les paroles de la première chanson apparaissant dans cette video?
https://www.youtube.com/watch?v=Q7ppd66UURg

Merci d'avance

Re : De l'aide concernant une chanson

Je vous écris les deux premiers couplets en marquant les élisions.

Jugement personnel : c'est d'une totale indigence.

- Eh l'ami, t'en fais une tête !
C'est quand mêm' pas ta Juliette
Qui t'a mis le cœur en trémolo ?
Avec Shak'speare
On craint le pire,
Joue-nous du Molière,
On préfère
Don Juan plutôt que Roméo.

- Ni l'un ni l'autre : celle que j'aime,
Ne sait même pas que je l'aime,
Et j'ai perdu tout espoir déjà.
J'aimerais croire qu'ell' sera mienne
A la fin de la dernière scène,
Mais la vie n'est pas un opéra.

Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil

3

Re : De l'aide concernant une chanson

Lévine a écrit:

Je vous écris les deux premiers couplets en marquant les élisions.

Jugement personnel : c'est d'une totale indigence.

C'est vrai, mais il faut bien satisfaire tout le monde.
Dans le genre, je ne sais pas si vous vous êtes déjà penché sur la chanson « Noir c'est noir », chantée par Johnny Hallyday. C'est du même acabit, et ça a quand même fait vibrer les foules.

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

Re : De l'aide concernant une chanson

C'est différent, il y a la "magie" du rock, la personnalité du chanteur, etc...

Ses yeux couleur du Rhin ses cheveux de soleil

Messages [ 4 ]

Pages 1

Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir répondre

forum abclf » Parler pour ne rien dire » De l'aide concernant une chanson