Passer au contenu du forum

forum abclf

Le forum d'ABC de la langue française

Mise à jour du forum (janvier 2019)

Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur.

(Page 23 sur 24)

forum abclf » Jeux de mots... » [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Flux RSS du sujet

Messages [ 1 101 à 1 150 sur 1 169 ]

1 101 Dernière modification par vh (27-06-2018 15:06:17)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

vh a écrit:

In absentia : (noyé) dans l'absinthe :
Comme il  était noyé dans l'absinthe, on l'a jugé in absentia (dans son bocal).

Condamné à mort in absentia : Son taux d'absinthémie est si élevé qu'il est considéré condamné.

1 102

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Senso stricto : Le censeur est particulièrement strict
http://www.artvalue.com/photos/auction/0/48/48596/cabut-jean-cabu-1938-le-grand-duduche-2667004.jpg

1 103

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Gaudeamus hodie : Gédéon est odieux.

En RDC, on signale des cas d’anthropophagie dans le nord du Katanga. Gédéon et sa milice mangeraient de la chair humaine comme vient de le révéler le gouverneur de la province cuprifère. Moïse Katumbi Chapwe demande au gouvernement central de saisir la Cour pénale internationale (CPI) contre l'homme qui sème la terreur dans le triangle de la mort.
http://www.rfi.fr/afrique/20140624-rdc- … d-katanga/

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

1 104

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Magno cum gaudio : magne-toi avec tes godillots!

https://nsa39.casimages.com/img/2018/08/04/mini_180804074225214758.jpg

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

1 105 Dernière modification par vh (05-08-2018 17:48:08)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Magno cum gaudio : Un magnum et de la gaudriole
http://i65.tinypic.com/27wy4uw.png

1 106 Dernière modification par glop (16-09-2018 00:22:39)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Nunc est bibendum

Nul n'est un bibendum

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

1 107 Dernière modification par vh (16-09-2018 02:22:26)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Nunc est bibendum : Le nonce est gonflé.

1 108

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Curriculum vitae : se la couler douce

https://nsa39.casimages.com/img/2018/09/25/mini_180925083838539007.jpg

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

1 109 Dernière modification par vh (25-09-2018 17:09:52)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Curriculum vitae : Variété de raisin qui donne la courante
https://darrellcreswell.files.wordpress.com/2010/08/grapes-print.jpg

1 110 Dernière modification par vh (14-10-2018 03:16:14)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Curriculum vitae : petite course de vitesse

Ex : J'ai un entretien d'embauche dans 2 minutes, il faut que je file. Heureusement, que je suis bien préparé pour le curriculum vitae.

1 111 Dernière modification par Ylou (15-10-2018 08:21:44)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

A majori ad minus : Ah! Marjorie a eu un bébé.

Alea jacta est : Ce que Léa est bavarde!

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

1 112 Dernière modification par vh (25-10-2018 22:31:09)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Malum discordiae : Il n'est pas bon de se désencorder.

http://www.dahuproduction.com/images/photos/caf/journal-des-dahus/2013/accident-montagne-small.jpg

1 113 Dernière modification par glop (04-11-2018 12:48:07)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

- Non sylvandi non ædificandi -

Non! s'il vend, dit non Edy, fit Candy.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

1 114 Dernière modification par vh (10-11-2018 16:03:05)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Post meridiem :
                                        http://i67.tinypic.com/14wztjn.jpg

1 115

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Curriculum vitae : Veau à la sauce au curry.

https://nsa39.casimages.com/img/2018/11/13/mini_181113071655280791.jpg

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

1 116 Dernière modification par vh (19-11-2018 00:37:43)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

ad litteram  : en lettres, de lettres

Exemple :
Le patron a observé le règlement pour le licencier, ad litteram. : Conformément au règlement, il lui a décerné une licence de lettres.

1 117 Dernière modification par glop (18-11-2018 19:45:49)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

In-folio

En plein délire.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

1 118 Dernière modification par vh (19-11-2018 19:29:09)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

.

1 119 Dernière modification par vh (19-11-2018 20:19:39)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

In-folio : dans les feuillées

http://i67.tinypic.com/29m3qes.png
Il est encore en train de lire un livre in-folio (Il est encore en train de lire un livre dans les feuillées)

1 120

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Si napo leo viveret, hominem non esset  : ainsi vivait Napoléon, sans nems dans son assiette.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

1 121 Dernière modification par vh (24-11-2018 02:50:21)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Opus Dei : Ce morceau de musique est divin.

1 122

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Opus Dei : Allons aux Puces aujourd'hui.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

1 123 Dernière modification par vh (28-11-2018 17:52:57)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

.

1 124 Dernière modification par vh (22-12-2018 20:45:41)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Et alii (et al.) : aux petits oignons (lit. et des ails/aulx)

1 125 Dernière modification par Ylou (22-12-2018 17:50:36)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Et alii : Et ta Lilly?
Et alii : étale hi hi! On annonce l'auteur principal puis et al. pour "allez, vas-y, étale ta culture!"

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

1 126

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

dulcius ex asperis : des sucreries après l'apéritif

1 127 Dernière modification par vh (28-12-2018 19:42:55)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Homo sum humani a me nihil alienum puto : 'homme est humain, rien qu'un prostitué extra-terrestre

1 128

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Homo sum humani a me nihil alienum puto : en somme, cet homme à manie, je me dis : n'est-il pas plutôt un aliéné ?

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

1 129 Dernière modification par vh (09-01-2019 19:30:15)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

lingua franca : langue à la bonne franquette
https://image.afcdn.com/recipe/20131102/55590_w96h96c1cx265cy121.jpg

http://maptitepopote.canalblog.com/arch … 14523.html (Recette de langue de boeuf, bonne franquette)

1 130

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

lingua franca : c'est un cas franc de langueur

https://nsa39.casimages.com/img/2019/01/13/mini_190113075832663075.jpg

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

1 131 Dernière modification par vh (14-01-2019 18:23:40)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Invita Minerva : l'invitée m'énerva
http://i63.tinypic.com/112d311.png

1 132 Dernière modification par vh (18-01-2019 18:08:07)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Magna Servitus Est Magna Fortuna : un serveur qui se depêche, c'est un vrai bonheur

http://i63.tinypic.com/155528i.png

1 133

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

De omnibus dubitandum : je doute que ce soit l'omnibus
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSRnN6hGpu2SLgCpaieUAwQXsBfSeGfYqoXYBIgqNC4BaGp6KRo

1 134 Dernière modification par vh (20-06-2019 21:13:01)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

A posteriori : après coup [de pied au postérieur]


Ex :
A posteriori, je dirais que c'était un bon élève (après les coups de pied au cul, c'était un bon élève).

1 135 Dernière modification par vh (22-08-2019 19:29:13)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Ab hoc et ab hac : à la façon du capitaine Haddock
(allusion à ses torrents de jurons)


https://www.cnrtl.fr/definition/ab%20ho … 20ab%20hac

1 136

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

De bello gallico

Une belle bibliothèque numérique

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

1 137

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Vanitas vanitatum et omnia vanitas
Chanson d'un célèbre barde de Batavia dénommé Davus, qui fut colportée dans tout l'empire romain et dont certains prétendent se souvenir d'encore quelques restes plus ou moins déformés par le temps encore aujourd'hui.
J'essaie moi même de m'en rappeler quelques bribes ... mais non, c'est si loin, loin de moi, loin loin loin de moi !

1 138

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Fiat voluntas tua

Modèle d'une célèbre marque automobile italienne retirée de la vente pour sa dangerosité. C'est essentiellement la série 2 qui fut concernée, mais le Vatican interféra pour que toute la gamme soit concernée par ce retrait.

1 139

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Le but du jeu, Haz, n'est pas de se lancer dans de longs commentaires sur la formule (ne pas confondre avec le jeu des définitions fantaisistes) mais de créer une formule proche de l'expression latine par ses sonorités et sa brièveté et en jouant sur le sens des mots.

Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus.

1 140 Dernière modification par vh (28-08-2019 12:59:20)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Ratione personae : ration individuelle
http://fiejc.yolasite.com/resources/loc … atines.pdf
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Ration_ … %C3%A7aise ration individuelle de l’armée française

Ex : La fiole de potion magique fait partie de la ration individuelle (ratione personae) du guerrier gaulois.

1 141 Dernière modification par vh (29-08-2019 12:32:40)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Mutatis mutandis : Que ceux qui n’ont rien à dire se taisent.

1 142

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Mutatis mutandis* : enlève ta culotte.

* mutande : it. culotte
(Pas pu résister! smile  )

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

1 143 Dernière modification par vh (29-08-2019 16:17:09)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Mutatis mutandis : Les mutants sont muets.

1 144 Dernière modification par Haz (29-08-2019 20:32:17)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Beati pauperes spiritu ► Contre les paupières béantes, un seul remède; whisky ou autres spiritueux

1 145

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Sic itur ad astra ► Bigre! Elle est dure cette margarine !

1 146 Dernière modification par Ylou (30-08-2019 07:23:41)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Beati pauperes spiritu : battant des paupières, elle pensait avoir l'air spirituelle.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

1 147 Dernière modification par vh (31-08-2019 01:32:33)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Erratumsyn. dératisation
< ex- (hors de)  + ratum (acc. de ratus)

Ex :
Erratum : on croyait que le traitement épargnait les chats.

1 148

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Hi hi hi!

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

1 149 Dernière modification par vh (03-09-2019 19:24:52)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Expressis verbis : jus de verveine
< exprimere (extraire par pression) + verbena

https://www.loccitane.com/en-us/citrus- … gK4wPD_BwE

1 150 Dernière modification par Ylou (03-09-2019 20:18:45)

Re : [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes

Expressis verbis : la langue verte

https://nsa40.casimages.com/img/2019/09/03/mini_190903082308662840.jpg

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

Messages [ 1 101 à 1 150 sur 1 169 ]

forum abclf » Jeux de mots... » [Humour] Il est grand temps de franciser les latinismes