Sujet : élision au niveau de ponctuations
Bonjour,
En l'absence de forum consacré à l'aspect oral de la langue, j'utilise celui-ci pour réactiver un sujet qui n'a pas eu, semble-t-il, de conclusion lors d'une ancienne discussion.
Qu'en est-il de l'élision (potentielle) du e caduc au niveau d'une virgule, d'un point-virgule, d'un point d'exclamation... 3 possibilités:
-marquer la virgule par une respiration et donc amuisser le e
-pratiquer l'élision sans temps d'arrêt
-marquer un léger temps d'arrêt en reportant la consonne d'élision sur la voyelle du 2ème mot
Exemple: un panneau solide, incurvé
1 un panneau solid', // incurvée (respiration et amuissement du e)
2 un panneau solid', incurvé (élision sans temps d'arrêt)
3 un panneau soli, / dincurvé (léger temps d'arrêt, élision et report de la consonne sur la syllabe suivante)
En poésie, rappelons la règle essentielle de la primauté de l'élision sur la virgule, mais rien ne précise ce que doit être la prononciation exacte.
Claude Fernandez poète épique http://www.claude-fernandez.com