Re : Définitions fantaisistes
Cheftaine : capitaine qui n'a pas pu franchir la ligne Joret.
Haddock
Non connecté Se connecter S'inscrire
forum abclf » Jeux de mots... » Définitions fantaisistes
Cheftaine : capitaine qui n'a pas pu franchir la ligne Joret.
Haddock
HADDOCK
Nom donné à certains aigrefins qui, fumeurs impénitents, en profitent pour se dissimuler derrière leur rideau de fumée pour noyer le poisson et mieux rouler leur prochain.
Le filet d'aigrefin passe pour être des plus redoutables.
CHARIVARI
CHARIVARI
Raccourci de l'expression : se retirer dans son charivari, c'est à dire dans son char d'ivoire.
Cette expression est le calque de se retirer sans sa tour d'ivoire.
Le poète se retire dans sa tour d'ivoire, le guerrier valeureux dans son charivari. On l'aura compris, l'un cherche la gloire dans la solitude tandis que l'autre va la gagner dans le combat.
Sainte-Beuve dans son recueil Les Consolations (1830), compare Victor Hugo, qui « combattit sous l’armure , en son charivari" à Alfred de Vigny, « plus secret, comme en sa tour d’ivoire.
ARMURE
ARMURE
1. Lémur militarisé.
2. Spectre d'un mort revenant tourmenter avec des armes blanches les vivants.
HORRIPILANT
HORRIPILANT
Adj. verbal
du verbe Horripiler : Littéralement piétiner les oreilles d'où d'ailleurs l'expression casser les oreilles.
Originellement auripiler, de auris oreille en latin et piler.
L'orthographe ne s'explique que par l'intention de transcrire graphiquement une impression d'agacement. Le "H" et les deux "R" évoquant soupir et grincement.
Mots de la même famille : auriste - auriculaire
AGACEMENT
AGACEMENT
Un rapprochement à priori inattendu entre le terme régional aca ou aga qui, dans l'expression aca d'eau ou aga d'eau , signifie pluie torrentielle, trombe d'eau, et le mot cement dérivé du latin classique caementum signifiant ciment, à son tour dérivé du verbe caedere (tailler, casser) et où cette iconoclaste de lakata n'hésitera pas à voir l'ombre du verbe latin cadere signifiant tomber, s'abattre.
Et pour cause.
Agacement est en effet un terme heureusement désuet désignant ce qu'on pouvait trop souvent recevoir sur la tête, jadis, en parcourant les ruelles de nos cités, quand le contenu des pots de chambre était balancé par les croisées...
P.S.
1) Lakata implore votre indulgence pour cet écart scatologique. Mais les circonstances étant ce qu'elles sont, etc.
2) Vous noterez avec soulagement qu'elle vous a épargné l'iconographie qui eût été de rigueur.
BARBOTEUSE
Heureusement je ne fais pas preuve de la même pudeur que Lakata.
Z'avez pas honte, Trevor ???
Pouah!
Superbe quand même Lakata! Et Trevor itou!
BARBOTEUSE
Nom familier, pour ne pas dire argotique, donné à une coiffeuse qui s'occupe tant bien que mal, et plutôt mal que bien, de la barbe de ses clients masculins. Il est déconseillé à ces derniers de se confier aux soins de la barboteuse, qui a tendance à manier le rasoir droit, ou coupe-choux, avec une dextérité assez limitée. Si le monsieur est obligé de se présenter dans la boutique d'une barboteuse, il fera bien de s'assurer à l'avance de la proximité d'un hôpital.
RASIBUS
RASIBUS : salon de coiffure ambulant
SHAMPOING
SHAMPOING
Terme appartenant au lexique du cinéma.
Combat simulé.
Au mot anglais sham signifiant feint, faux, (pas vrai Trevor?) s'est fixé le français poing.
A propos de Requiem Pour Un Champion, même le cinéphile non-averti se rendra compte à quel point la relation Anthony Quinn/Julie Harris aura inspiré Sly pour Rocky. Je soupçonnerais même Stallone d'avoir beaucoup été influencé par les shampoings du personnage un peu neuneu qu'interprète Quinn dans le film. L'Avant-Scène du Cinéma
En revanche, on dit que les combats de notre Bebel n'étaient jamais des shampoings :
Je n'ai trouvé aucune image de A Quinn combattant, c'est vous dire!....
CHAMPION
CHAMPION
Simple concentré de champ et de pion, ce terme d'argot scolaire désignait naguère la cour de récré du temps que les surveillants, appelés maintenant assistants d'éducation, donc à de plus nobles fonctions, l'arpentaient aux interclasses en étant censés veiller à la discipline, évitant par dessus tout de se le faire damer...le pion !
COLIN - MAILLARD
COLIN-MAILLARD
Nom donné à l'origine à un monsieur n'importe-qui (ce fut toujours un monsieur n'importe-qui et de ce fait nommé Colin) qui fréquentait le jeu de mail ou l'allée qui y était dévolue. Ce monsieur avait souvent une mine louche, des manières malhonnêtes, et ces attributs douteux furent par la suite accordés au colin-maillard moderne, grand habitué des boulevards et souvent mal vu des autorités, et pour cause. Le jeu enfantin actuel en tire son nom, c'est l'évidence même.
Un colin-maillard typique
MARELLE
MARELLE : petite mare
Faut-il que tu joues à la marelle dans la cour chaque fois qu'il a plu ?
HYDROFUGE
HYDROFUGE
Personne qui, pour fuir quelqu'un ou une situation franchit les mers ou les océans.
Polnareff découvre que son homme de confiance Bernard Seneau l'a escroqué puis est parti avec son argent, sans avoir payé les impôts du chanteur. IL se retrouve donc non seulement sans le sou, mais débiteur d'une énorme dette fiscale. Polnareff se fait hydrofuge, le 10 octobre 1973, pour les États-Unis à bord du paquebot France, Wapidakié.
Paquebot
Vraiment fameux, votre hydrofuge !
PAQUEBOT
Petite bottine d'enfant dont on offrait traditionnellement une paire à Pâques.
"Tu as fini, vilaine Sophie, de sauter à pieds joints dans les marelles avec tes paquebots tout neufs ??? Attends que je te donne du martinet !". Comtesse de Suger, Sophie Brindacier, p 99.
GODILLOT
Franchement réussie !
GODILLOT : divinité mineure de la mythologie germanique, souvent invoquée pour éduquer les enfants.
< god- (dieu, < *guthan) + dim. -ille + dim -ot
Exemple : " Mange ta soupe ou le Godillot va t'en donner un coup aux fesses. "
POSTÉRIEUR
POSTÉRIEUR
Déformation de munsterieur et assimilation à l'adjectif postérieur. Le mot est formé du mot munster, fromage réputé pour sa mauvaise odeur.
Se dit de ce qui est scatologique. Un jeu de mot postérieur - un humoriste postérieur.
MIROBOLANT
MIROBOLANT(E) : coupe de cheveux " au bol ", mais le bol est appliqué sur le visage pendant la coupe
< miro- (parce que sujet n'y voit rien pendant la coupe) + bol + -ant(e)
Ci-dessous : Coupe de cheveux mirobolante
OBOLE
OBOLE
Substantif féminin désignant tout bêtement le contenu d'un bol.
Petit conseil du jour : pensez à verser votre obole dans une bouteille thermos avant de partir en balade.
CALIFOURCHON
.
CALIFOURCHON
Diablotin de l'iconographie barbare dans l'art asturien.
On reconnaît le premier élément calife, dérivé de l'arabe ḫalafa "succéder à" et désigne une personne possédant un certain pouvoir, dans certains cas, spirituel. Le second est un diminutif de fourche, attribut du diable.
BARBARE
BARBARE :
Terme d'argot mathématique désignant un ensemble de deux droites parallèles et codé //.
C'est ainsi que deux droites perpendiculaires à une même troisième constituent un bel exemple de barbare.
P.S. Lakata étant depuis trop longtemps retirée des affaires, ne comptez pas qu'elle vous en dise plus. Merci de votre compréhension, comme on dit partout.
perpendiculaire
D'aucuns parleront de congratulation mais peu me chaut : Lakata vous êtes géniale!
J'aime beaucoup les définitions lapidaires.
PERPENDICULAIRE
Qui est petit et qui pend longtemps.
Mot composé du radical pendre, du suffixe diminutif -cule, du suffixe adjectival -aire, et du préfixe per à valeur intensive.
Exemple : Charles approcha son visage de celui d'Emma qui constata avec dégoût qu'il lui était venu une excroissance perpendiculaire dans le cou. Monsieur Bavoir - G. Flobleu
ALGÈBRE
ALGÈBRE
Nom commun du zèbre qui habite le désert algérien. Curieusement, il ne semble pas exister de photo de cet équidé, qui est bien entendu zébré mais de bandes brunes.
Soit dit en passant qu'il est désolant que l'on ne puisse faire à ce sujet aucune allusion à Gustave Beaufrère.
ZELLIGE
Comme je comprends vos regrets, Trevor!
ZELLIGE
est un mot valise composé d'un mélange de Zèle et afflige ou/et peut-être oblige :
Un zellige est dans le monde du travail, une personne zélée qui oblige ses collègues à l'imiter sous peine d'être déconsidérés par comparaison.
A cause de ce zellige, nous sommes obligés de faire des heures supplémentaires sans être payés!
HIRONDELLE
À l'intention d'Ylou :
Chères me sont vos congratulations, ma chère Ylou ! D'ailleurs, ne m'entendez-vous pas ronronner ?
Ma préférence va aussi aux définitions lapidaires dont la qualité première est de percuter le client en donnant à son rire plus de chances d'éclater.
Mais tous les mots ne s'y prêtent pas.
Pour ma part, je suis peu douée pour ce genre de sport, souffrant d'une tendance fâcheuse à la redondance.
En revanche, notre camarade de jeu VH manifeste souvent un talent certain pour la concision. Son salon de coiffure ambulant pour "rasibus" est un modèle du genre.
HIRONDELLE : segment d'hirudinée, un ver annélidé bien connu, pourvu de ventouses, qui suce le sang de ses victimes.
< hir[udinée] + rondelle
GRINCHEUX
GRINCHEUX
Mot très intéressant dont l'étymologie a été difficile à établir.
Formé de grain et de cheut, 3ème personne du passé simple du verbe choir, prononcé [ʃəʏ], puis [ʃʏ], mais aujourd'hui lu ʃʃø]. Littéralement il n'en tomba pas un grain, c'est à dire, sans production, stérile.
D'abord employé pour les arbres fruitiers, puis par métaphore, pour caractériser une personne sans intérêt, desséchée et aigrie.
La dernière syllabe ayant été comprise comme le suffixe adjectival "eux" explique le "x".
L'homme qui n'est qu'intelligence, l'homme prosaïque, est une fleur grincheuse qui n'a que des étamines. Le poète est une fleur féconde et complète. Journal - Henry David Thoreau
BATHYSPHERE
BATHYSPHÈRE
Ce terme désigne en argot picCaresque la haute société de la très chic station thermale anglaise de Bath, sphère quasi hermétique dans laquelle il était de bon ton pour le héros du roman de tenter de s'introduire afin d'y vivre d'extravagantes aventures .
L'élégantissime Royal Crescent de Bath.
gargarisme
GARGARISME
Attitude psychologique confinant à la pathologie. Les personnes atteintes de gargarisme, ou gargariques, sont obsédées par les vols spatiaux. Certains sont même convaincus d'avoir fait le voyage de la Terre à la Lune.
Le mot est formé sur le premier homme ayant effectué un vol dans l'espace : Youri Gagarine.
Le "r" a été ajouté par contamination des bien connus Gargantua et Gargamelle.
PAPIER
Hi ! Hi ! Hi !
PAPIER
Comparatif franglais de Papy, c'est par ce terme affectueux que les enfants désignent souvent un grand-père à leurs yeux incomparable.
BALIVERNE
BALIVERNE
À ne pas confondre avec baderne. Non, mais !
Excusez cette intervention inopportune, et enchaînez sur baliverne
À mes yeux, aucun risque de confondre jamais baderne et baliverne, Trevor.
Car si la baderne, dans le cas qui hélas nous intéresse, est systématiquement qualifiée de vieille, la baliverne est quant à elle intemporelle. Malheureusement.
BALIVERNE
N.F
N'est pas, comme on pourrait le penser, l' Aulne de Bali, verne étant en effet l'autre nom de l'aulne.
En réalité Valiverne signifie aulne de Vali (le "v" s'étant labialisé, comme c'est courant).
Fils d'Odin, Vali est animé par l'esprit de vengeance et le désir de verser le sang, couleur du bois fendu de l'aulne, réputé maléfique.
C'est le nom que donnaient à l'aulne en Normandie , les sorcières lorsqu'elles se réunissaient dans les marais pour célébrer leur sabbat, au pied de cet arbre.
Ne vous aventurez pas, la nuit, dans les lieux où pousse la baliverne. Incipit de "La baliverne sanglante" in "contes des marais"
Un arbre mystérieux : un tilleul!
https://krapooarboricole.wordpress.com/ … eure-eure/
TILLEUL
TILLEUL
Diminutif de Till Eulenspiegel, le célèbre bouffon farceur de la littérature populaire de l'Allemagne du Nord, dont le nom est à l'origine de notre adjectif espiègle.
CARACOLER
Oh! merci pour cette jolie étymologie.
CARACOLER
Composé de cara et de colère, calquée sur l'expression sainte colère. Le mot fait partie du lexique spécifique de la PNL (Psychologie Notoirement Libéré).
Selon la PNL en effet il convient d'exprimer librement sa caracoler, une colère juste et saine qui se différencie de la bruttacoler, ou mauvaise colère.
La chute du "e" et l'utilisation d'adjectifs italiens, s'expliquent simplement par le désir d'opacité de la PNL.
OPACITÉ
OPACITÉ
Grave maladie de certains grands capitalistes qui n'ont de cesse qu'ils ne rachètent toutes les entreprises qui se trouvent à portée de main. Ce terme médical tire son origine du nom de l'instrument préféré de ces magnats, l'« OPA », l'offre publique d'achat, et du suffixe « -cité », figurant par exemple dans « toxicité ». Sauf intervention des spécialistes, le malade, parfois qualifié d'« opacite », commence à souffrir d'obsessions monopolisantes qui lui gâchent irrémédiablement l'équilibre mental.*
*Toute ressemblance avec un homme politique occidental est purement accidentelle.
GÂCHIS
Soyez infiniment remercié, Trevor, pour avoir sonné l'heure de ma délivrance.
Voilà plus de deux semaines que je tâtonnais dans cette dense opacité, implorant le ciel de m'envoyer une clarté, fût-elle obscure.
En vain.
Mes lumières éclaircissent les plus sombres coins.
(alexandrin mal construit, inspiré par l'allusion à Corneille)
Pour grand que soit Trevor, il est ce que nous sommes: Il peut bien se tromper comme les autres hommes.
Le Dic de P. Cornac
L'opacité d'Ylou m'ayant par trop fait souffrir, j'ai pris ici le parti de la facilité et c'est avec délectation que je me vautre dans le gâchis de Trevor.
GÂCHIS
Le célèbre gâchis parmentier est une exquise préparation culinaire à base de purée de pommes de terre à laquelle viennent s'inviter, en vrac, restes hachés de viande bouillie, oignons, aulx, jaunes d'œuf, fromage râpé, sel, poivre et muscade (dont on ne saurait se passer), et que l'on fait gratiner.
C'est le sieur Parmentier, cousin de Brillat-Savarin, qui est l'inventeur de cette recette. Il est bien connu pour ses travaux sur les pommes de terre qu'il conseillait de toujours peler soigneusement, surtout quand on en avait gros sur la patate. Cette dernière expression vient d'ailleurs de là.
MUSARAIGNE
Mes lumières éclaircissent les plus sombres coins.
(alexandrin mal construit, inspiré par l'allusion à Corneille)
Et pourquoi pas avec recoins , Trevor ?
Oh oh! Lakata! Quelle recette!
Mais et quel mot proposez-vous?
Un alexandrin de treize syllabes, vous connaissez ça ? Mon alexandrin à moi est fautif du fait que la césure naturelle tombe entre la septième et la huitième syllabe, ce qui produit deux hémistiches bancals :
Mes | lu | miè | res | éc | lair | cissent || les | plus | som | bres | coins
et encore ai-je élidé le e muet de cissent, ce que Boileau aurait trouvé répréhensible. Mais peut-être fait-on les choses différemment sur le Mans.
mé/lu/mièr/zé/clèr/sis/Lé/plu/son/bre/re/coin
Je dis ça, je dis rien.
J'implore votre pardon, Trevor !
C'est vrai que les alexandrins de treize syllabes, ça ne court pas les rues, bien que tout augmente, vous savez...
Je voyais, ou plutôt entendais les choses selon le schéma que Glop propose. Voilà tout.
------------------------------------
Étourderie réparée au message 1545.
forum abclf » Jeux de mots... » Définitions fantaisistes
Propulsé par PanBB, soutenu par PunBB Info.