Bonjour Piotr et merci pour ta réponse,
oui bien sur je disais "plagier" car c'était plus qu'une idée que je reprenais c'est une citation mais j'avais déjà utilisé le terme "citation" pour les idées.
Je vais te donner la phrase exacte et la façon dont je la mets dans la biblio :
De plus, le bois mort au sol agit comme une éponge lors d’épisode pluvieux, se gorgeant d’eau, et peut ainsi être considéré comme un réservoir d’eau et un modérateur du microclimat forestier (Passinelli et Suter, 2000 ; Schnitzler, 2013).
Bibliographie :
Pasinelli K.S. et Suter W. (2000) Le bois mort : un habitat. Birmensdor : Institut fédéral de Recherches sur la Forêt, la Neige et le Paysage. Notice pour le practicien, n°33, 6p.
Schnitzler A. (2013) Le bois mort dans l’écosystème forestier : une nécessité fonctionnelle. Compte rendu des entretiens de la Vagosvie 2013, Fischbach bei Dahn (Octobre 2013), 1p.
Mais en fait ma vraie phrase c'est ça :
De plus, le bois mort au sol agit comme une éponge lors d’épisode pluvieux, se gorgeant d’eau, et peut ainsi être considéré comme "un réservoir d’eau et un modérateur du microclimat forestier" (Passinelli et Suter, 2000 ; Schnitzler, 2013).
Justement pour éviter le plagiat je mets des guillemets car là je récupère mots pour mots ce qu'a écrit Miss Schnitzler.
Mon problème est donc le suivant : étant donné que ces guillemets sont en fin de phrase, endroit ou je cite plusieurs gens qui ont eu la même idée (sans non plus inventer la poudre, c'est pas les mecs en 2000 qui ont révolutionné ce concept) comment citer Schnitzler.
Faire un truc du style
(Schnitzler, 2013) (Passinelli et Suter, 2000 ; Schnitzler, 2013)
Me parait à la fois incompréhensible et pas très joli...
Ou alors le Schnitzler, 2013 des guillemets je le mets en note de bas de page ?