Mise à jour du forum (mars 2016)

Le programme du forum a été mis à jour. Et rien ne semble cassé.

Pages 1

Répondre

Flux RSS du sujet

Messages [ 12 ]

Sujet : cingle

Bien que cingle soit le nom donné aux méandres des rivières encaissées du sud-ouest de le France, ce mot semble n’avoir la faveur d’aucun dictionnaire.

Est-il raisonnable de s’en émouvoir ?

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

Re : cingle

Dans le Dictionnaire du monde rural, de Marcel Lachiver, il est identifié comme un mot de la Dordogne.
http://fr.lettres.langue.francaise.nark … CFa/cingle

3

Re : cingle

Cela laisse imaginer qu'en Dordogne le verbe cingler a pu être synonyme de serpenter puisque le cinglar n’est autre que la couleuvre verte et jaune.

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

Re : cingle

Intéressant, ce cinglar, qu'on retrouve sous diverses orthographes comme singlhar dans le Limousin.
http://librellule.over-blog.fr/article-19220499.html
Je pense que tous ces mots, comme le français sangle, se rattachentt au latin cingulum, ceinture, quoiqu'une grammaire limousine suggère le rattachement de singlhar au latin singularis, singulier, solitaire, ce qui ferait du cinglar un doublet de sanglier.

5 Dernière modification par éponymie (15-07-2016 09:27:01)

Re : cingle

Je connais le cingle de Trémolat depuis mon enfance, c'est vrai que je n'ai jamais entendu ce mot que chez moi mais je n'avais pas pensé qu'il ne figurait pas dans les dicos.

http://www.pays-de-bergerac.com/images/decouvrir/tourisme/autres_sites/cingles-tremolat-limeuil/cingle-tremolat-acc.jpg

Le dico occitan-français ne lui donne pas le sens de méandre comme le faisait déjà remarquer en commentaire quelqu'un dans le lien donné par Abel  Boyer.

http://fr.dictionnaire-general-occitan- … iki/Cingle

Et cela me permet d'ajouter le couple cingle/sangle parmi les candidats aux doublets. Merci smile

P.S.: message croisé avec celui d'Abel Boyer.

Re : cingle

Voir aussi cette définition dans un lexique limousin :
http://img15.hostingpics.net/pics/659343Capture.png
https://books.google.fr/books?id=rH73m3 … mp;f=false

7 Dernière modification par glop (15-07-2016 09:51:41)

Re : cingle

Abel Boyer a écrit:

Voir aussi cette définition dans un lexique limousin :
http://img15.hostingpics.net/pics/659343Capture.png
https://books.google.fr/books?id=rH73m3 … mp;f=false

Je précise que le Briviste qui m’a fait découvrir ce mot considère qu’il faut que la vallée soit escarpée pour que l’on puisse parler de cincle.

PS
Quant au cincle plongeur, bien qu’il vive au bord des rivières, son nom ne provient pas du même étymon.

[Le nom de cette famille vient du latin Cinclus, qui comme le nom français cincle vient du grec « kigklizô » qui signifie « qui remue sans cesse la queue »]
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cinclidae

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

Re : cingle

glop a écrit:

Je précise que le Briviste qui m’a fait découvrir ce mot considère qu’il faut que la vallée soit escarpée pour que l’on puisse parler de cincle.

Allons bon, à Briviste, Briviste et demi : c'est la falaise qui est escarpée, elle oblige la rivière à faire un détour. Regardez la photo, elle est bien plate la vallée du cingle de Trémolat.

9

Re : cingle

Autre source :

[Cingle : colline épousant les méandres de la Dordogne, de la Vézère ou du Lot, dont la pente, face à la rivière, est très accentuée. Le terme cingle désigne aussi une grosse couleuvre des bois.]
http://espritdepays.com/bonus/glossaire … u-perigord

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

Re : cingle

En Périgord, les vallées de la Vézère et de la Dordogne sont plates, interrompues par de brusques reliefs :

http://blog.lascaux-dordogne.com/wp-content/uploads/img0005-panoramique-1000-640x234.jpg

http://img.over-blog-kiwi.com/1/06/47/29/20140831/ob_c3b5ea_vue-du-chateau-de-beynac-dordogne.JPG

On ne peut pas dire qu'elles soient escarpées ou encaissées, il y a toujours en général une partie largement ouverte.

11

Re : cingle

Effectivement :
[Un méandre est aussi dénommé un cingle pour certaines rivières (comme la Dordogne)]. Pour désigner les tresses de grands fleuves, on parlait autrefois (1689) aussi de rague ou serpenteaux.]
https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9andre

Nomina si nescis, perit cognitio rerum. Edward Coke

12 Dernière modification par Ylou (15-07-2016 20:59:23)

Re : cingle

glop a écrit:

Autre source :

[Cingle : colline épousant les méandres de la Dordogne, de la Vézère ou du Lot, dont la pente, face à la rivière, est très accentuée. Le terme cingle désigne aussi une grosse couleuvre des bois.]
http://espritdepays.com/bonus/glossaire … u-perigord

Les plus beaux villages de France:
Montfort (Photo Jean-Claude Gilloteaux) : installé en bordure de la rivière Dordogne, ce joli village dispose d'un panorama magnifique depuis son "balcon", le cingle de Montfort.

http://www.villagesdefrance.fr/dept/dept_images/ph24_montfort.jpg

Quel plaisir d'évoquer ce pays! J'ai vécu 11 ans auprès de la Vézère.

Avec nos pensées nous créons le monde. Bouddha

Messages [ 12 ]

Pages 1

Répondre



Généré en 0,048 secondes, 89 requêtes exécutées