Sujet : "dans trois jours" au lieu de "en trois jours"
Bonjour,
Je travaille actuellement sur une correspondance du 18ème/19ème siècle (années 1790-1810), où je lis souvent "dans [p. ex.: trois jours]", dans des contextes où nous disons aujourd'hui "en [p. ex.: trois jours]".
Je serais des plus reconnaissantes si quelqu'un pouvait me dire si cela était usage courant, où si - déjà vers 1800 – il s'agissait d'une faute de grammaire.
Merci d'avance