Sujet : escamoteur
Lorsque Jules de Rovère créa en 1815 le mot « prestidigitateur » parce qu’il ne voulait pas être qualifié d’escamoteur, Il associa sans doute volontairement le préfixe "presto" et le suffixe "digiti" (agilité des doigts).
Je découvre aujourd'hui que le mot prestidigitateur n'est pas sans rappeler «Praestigiator».
Dois-je comprendre que la difficulté que j’éprouvais à prononcer "prestidigitateur", à l’époque ou je portais des culotes courtes (en tergal) ait eu sa raison d’être ; je dois préciser que les mots prestigiditateur et motolocotive faisait alors partie de mon vocabulaire personnel !
J’en arrive à me poser cette question :
Un escamotolocotiveur serait-il capable de faire disparaître une locomotive ?