Sujet : retour du serpent de mer : la consule
Le consul de France à Rome est une dame, le courrier me signalant que j'ai été radié automatiquement des résidents hors de France et me demandant de démontrer que j'existe (il y aurait beaucoup à dire mais c'est hors sujet) est signé "La consule".
Que je ne peux me retenir d'associer à la pustule ou à la cupule.
En Italie les ministres et secrétaires d'état sont toujours "il Ministro", "il Sottosecretario". Mais il est vrai que la logique échappe quelque peu :
Maria Elena Boschi è una politica e avvocato italiana, deputata per il Partito Democratico e Ministro per le riforme costituzionali e per i rapporti con il Parlamento nel Governo Renzi.