Sujet : Le français et les autochtones.
Bonjour à tous et merci de m'accueillir.
Je participe à un cours d'algonquin de niveaux mixtes le soir depuis quelque temps et j'ai remarqué une certaine hostilité envers le français comme langue officielle du Canada. Je suis franco-ontarien moi-même et j'apprend l'algonquin juste pour l'intérêt.
J'avais donc demandé à une étudiente algonquine suffisamment francophone durant la pause (croyant qu'elle serait peut-être moins hostile que les autres qui ne connaissaient pas le français) d'où venait cette hostilité. Elle m'a expliquer que le bilinguisme officiel au gouvernement fédéral du Canada oblige aux algonquins comme elle d'apprendre non seulement l'algonquin comme leur langue nationale et l'anglais comme langue internationale, mais le français aussi comme langue d'accès à l'emploi dans le gouvernement fédéral, donc trois langues là où deux langues suffiraient: la langue maternelle nationale et l'anglais comme langue seconde commune pour tout les canadiens.
J'ai donc expliquer que pas tous les francophones connaissent l'anglais. Une autre étudiente suffisamment francophone qui écoutait a interrompu pour dire que si elle peut apprendre l'anglais et l'algonquin, que les francophones peuvent apprendre deux langues européennes au moins.
Ceçi m'a fait réfléchir:
1. Est-ce acceptable de promouvoir le français comme langue officielle là où le français n'est pas la langue autochtone locale sans le consentement du peuple autochtone locale?
2. Comment la promotion du français comme langue officielle affecte-t-elle les relations entre francophones et autochtones?
3. Comment plus qu'une langue officielle peut-elles décourager la population autochtone locale d'accéder à l'emploi au gouvernemen,t surtout quand aucune entre elles est la langue autochtone locale?
4. Remplacer le principe de la personnalité (c.-à-d. que les droits linguistiques des anglophones et des francophones nous suivent partout au Canada) par celui de la territorialité (c.-à-d. que les droits linguistiques des francophones et des anglophones sont circonscris à des régions spécifiquest comme le français au Québec et l'anglais ailleur) justement pour ne pas imposé plus qu'une langue seconde aux peuples autochtones au moins là ou c'est évitable.
J'admet que ce n'est que récemment que je pensés à ces questions et je me demandait ce que les canadiens i çi en pensent.
Merci bien de vos réponses.