Sujet : Les emprunts dans les magazines feminins
Bonjour,
Je m’appelle Nastia et j’habite en Russie, à Saratov. Je fais mes études à l’université d’État de Saratov et j’écris un travail linguistique sur les emprunts anglais dans la langue française (leur rôle et leur usage dans les magazines féminins) Ce thème m'intéresse beaucoup car en lisant les magazines pour les femmes (en français, bien sûr), j'ai aperçu plusieurs mots et expressions anglais qui ne font pas partie de dictionnaire français.
Et je voudrais Vous poser 3 questions :
1) Est-ce que Vous lisez la presse pour les femmes et, si oui, faîtes-vous l’attention aux mots anglais utilisés ?
2) Utilisez-vous ces mots dans la langue parlée ? Si oui, pourriez-vous me donner quelques exemples ?
3) Quelle est votre attitude envers les anglicismes, les emprunts de la langue anglaise?
J'ai déjà entendu parler de ce problème de la langue française, mais j' aimerais faire une image à moi-même.
Merci beaucoup pour toute réponse, c’est tout à fait anonyme, juste pour découvrir les opinions des français et pour faire une petite statistique...